Untoten — Ohne Dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Untoten의 노래 "Ohne Dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zeig dich, schoene Kriegerin
Zeig dich ohne Angst,
Ist erst vorbei wenn wir bezwungen sind,
Wir werden siegen, fühl dich frei,
Kein Blick zurück, nur Zuversicht, so werden Helden geborn,
Ich war dabei, als der Krieg begann,
Und ich weiss, was eine Kriegerin ertragen kann
Ohne dich, Ohne dich, Ohne dich, Ohne dich
Ohne dich faellt mir das Kämpfen schwer,
Ohne dich zählt auch ein Sieg nicht mehr,
Ohne dich halt ich, halt
ich dieser Welt nicht Stand
Ohne dich verlier ich meinen Halt,
Ohne dich und deine Urgewalt,
Ohne dich, ohne dich, verlier ich den Verstand
Zeig dich, stolze Kriegerin, Du hast nur eine Schlacht verlorn, nur wenn du etwas von Bedeutung wagst, wirst du neugeborn
Ziel auf sein Herz und räche mich, sie haben sich gegen uns verschworn
Ich war dabei als der Krieg began und ich weiss, was eine Kriegerin ertragen
kann.
Ohne dich faellt mir das Kämpfen schwer,
Ohne dich zählt auch ein Sieg nicht mehr,
Ohne dich halt ich, halt
ich dieser Welt nicht Stand
Ohne dich verlier ich meinen Halt, Ohne dich und deine Urgewalt,
Ohne dich, ohne dich, verlier ich den Verstand
(Dank an xarp für den Text)
가사 번역
자신을 보여,아름다운 전사
두려움없이 자신을 보여,
우리가 패배할 때만,
우리는,자유롭게 느낄 것입니다 이길 것입니다,
다시 찾고 없습니다,단지 자신감,그래서 영웅이 탄생,
전쟁이 시작했을 때 나는 거기에 있었다,
전사가 견딜 수 있는 것도 알아
너 없이,너 없이,너 없이,너 없이
너 없이는 싸움이 어려워진다,
당신이 없으면 승리는 더 이상 중요하지 않습니다,
당신이 없으면,그만
난 이 세상에 서 있지 않았다
당신이 없으면 나는 내 보류를 잃게됩니다,
너와 너의 원시적인 힘이 없다면,
당신이 없으면,당신이 없으면,나는 내 마음을 잃게됩니다
쇼,자신이 자랑스럽게 전사로,당신은 잃은 단 하나의 전투는 경우에만,당신이 감히 뭔가의 중요성을 다시 태어난 것
그의 마음을 조준하고 복수를 하라 그들은 우리에게 맹세했다
전쟁이 시작했을 때 나는 거기에 있었고 전사가 무엇을 견디는지 안다.
캔트.
너 없이는 싸움이 어려워진다,
당신이 없으면 승리는 더 이상 중요하지 않습니다,
당신이 없으면,그만
난 이 세상에 서 있지 않았다
당신이 없으면 나는 당신과 당신의 원소 힘없이,내 보류를 잃게됩니다,
당신이 없으면,당신이 없으면,나는 내 마음을 잃게됩니다
(텍스트에 대한 xarp 덕분에)