Unwritten Law — Shoulda Known Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Unwritten Law의 노래 "Shoulda Known Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I shoulda known better
Nothing lasts forever
It all started out in a tan Dodge van
Two hundred bucks that we stole from her dad
Out the back of his meth lab
Took the 45, out demand that
Livid Bonnie, 'bout to be a mommy
Came to California with Johnny
They had a run in with the law
She shoulda listened to her ma And she said we’d be together
(She said)
She used the word 'Forever'
(She said)
Oh, my lovely lover
(She said)
Why had I love to love her?
I, I shoulda known better
Nothing lasts forever, yeah, lasts forever
I shoulda known better
(Ooh, better)
I shoulda known better
(Ooh, better)
I shoulda known
Abortion clinic, I shoulda forced the issue
But she did it with the hanger and some tissue
Don’t cry, dry your eye
(She said)
I’ll be back on my feet tonight
(She said)
I’ll be walking the street tonight
(She said)
'Cause these arms gotta eat tonight
Then we made love like a couple of drunk buffalo
Was I rough enough?
It was the last time I’d ever see her
I’d try to thank her with gonorrhea
But then she split and stole my sweater
Dude, I shoulda known better
I, I shoulda known better
Nothing lasts forever, yeah, lasts forever
Shoulda known better
Shoulda ended in the tan Dodge van
With two hundred dollars worth of partying
But instead I’m sitting on Sunset
Selling my soul for a hit, yeah, what next?
Yeah, I shoulda known better
Nothing lasts forever, yeah, lasts forever
When you said you’d never leave and we’d be together
Nothing lasts forever, nothing ever lasts forever
Shoulda known better
(Ooh, better)
I shoulda known better
(Ooh, better)
I shoulda known better
(Ooh, better)
I shoulda known better
(Ooh, better)
I shoulda known
가사 번역
나는 더 잘 알았어야했다
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
그것은 모두 황갈색 닷지 밴에서 시작
그녀의 아버지에게서 훔친 2 백 달러
마약 연구실 뒷좌석에서
는 45 했다 밖으로 요구
살찐 보니,엄마가 될'한판 승부
조니와 함께 캘리포니아에 왔습니다
법을 어겼어요
엄마 말을 들었어야 했는데 우리가 같이 있을 거라고 했어
(그녀는 말했다)
그녀는'영원히'라는 단어를 사용했습니다
(그녀는 말했다)
오,내 사랑스런 연인
(그녀는 말했다)
내가 왜 그녀를 사랑했을까?
내가 더 잘 알았어야 했는데
아무것도 영원히 지속되지 않습니다,그래,영원히 지속
나는 더 잘 알았어야했다
(우,더 나은)
나는 더 잘 알았어야했다
(우,더 나은)
내가 알았어야 했는데
낙태 클리닉,나는 문제를 강제해야
행거랑 조직으로 그랬어
울지 마,눈을 말려
(그녀는 말했다)
오늘 밤에 다시 일어설게
(그녀는 말했다)
오늘 밤에 길을 걸을게요
(그녀는 말했다)
이 팔이 오늘 밤 먹어야 하니까
그리고 우리는 술에 취해 버팔로의 커플처럼 사랑을 만들어
나는 충분히 거친 되었습니까?
그녀를 마지막으로 본 건
임질과 함께 감사하겠습니다
근데 헤어져서 내 스웨터를 훔쳐갔어
야,내가 더 잘 알았어야 했는데
내가 더 잘 알았어야 했는데
아무것도 영원히 지속되지 않습니다,그래,영원히 지속
더 잘 알고 있어야
황갈색 닷지 밴에 종료 했어야
파티 2 백 달러 상당의
하지만 그 대신 나는 일몰에 앉아있어
내 영혼을 팔아서 히트를 팔았지,다음은 뭐지?
그래,내가 더 잘 알았어야 했어
아무것도 영원히 지속되지 않습니다,그래,영원히 지속
네가 절대 떠나지 않을 거라고 말했을 때 우린 함께할 거야
아무것도 영원히 지속되지 않습니다,아무것도 영원히 지속되지 않습니다
더 잘 알고 있어야
(우,더 나은)
나는 더 잘 알았어야했다
(우,더 나은)
나는 더 잘 알았어야했다
(우,더 나은)
나는 더 잘 알았어야했다
(우,더 나은)
내가 알았어야 했는데