Up Front — Empathy 가사 및 번역
이 페이지에는 Up Front의 노래 "Empathy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It doesn’t seem right, to take another life
The shall not kill, a human or an animal
That’s my philosophy, and I can feel empathy
In death there’s no thrill, so please DON’T KILL!
Do you ever think about their lives?, each time you slice them with your knife
I guess you never realize their pain, each time one of them is slain
You try to rationalize it in your mind, but incompassion is all that I can find
You say that it’s not cruel it’s just your job, like the «Nazi Butchers» claimed
at their trials
It doesn’t seem right, but still you take another life
가사 번역
다른 삶을 사는 건 옳지 않아
인간이나 동물은 죽이지 않는다
그게 내 철학,그리고 나는 공감을 느낄 수 있습니다
죽음은 스릴 없다,그래서 죽이지 마세요!
그들의 삶에 대해 생각해 본 적 있어요?,당신이 당신의 칼로 그들을 슬라이스 할 때마다
그 중 하나가 살해 당할 때마다 그들의 고통을 깨닫지 못했을 거예요
당신은 당신의 마음에 그것을 합리화하려고 노력하지만 비압축성은 내가 찾을 수있는 모든 것입니다
나치 정육점들이 항의한 것처럼 네 일만 잔혹한 게 아니라고?
그들의 시험에서
그것은 옳지 않다,그러나 아직도 당신은 또 다른 삶을