Up Front — Expression 가사 및 번역
이 페이지에는 Up Front의 노래 "Expression"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something deep inside of me screams out to be released
all the joy, the pain, the fear
it’s like a puzzle to be pieced
these feelings that I have
bottled up deep down inside
I need to put them down on paper
'cause it’s something I just can’t hide
expression — of the way I feel
deep down inside — I just can’t hide
sometimes it seems so hard
to express the way we feel
but I’ll try my best to express my thoughts
'cause I know that they are for real
these feelings that I have
bottled up deep down inside
I need to scream them loud and clear
'cause it’s something I just can’t hide
가사 번역
내 안의 깊은 무언가가 풀려나도록 비명을 지르네
모든 기쁨,고통,두려움
퍼즐 조각을 맞추는 것 같아요
내가 가지고 이러한 감정
깊은 곳에서 아래로 병에 넣는
종이에 적어놔야겠어
왜냐면 난 숨길 수 없는 뭔가가 있거든
표현—내가 느끼는 방식
깊은 곳에서 안으로-나는 다만 숨길 수 없습니다
때로는 너무 열심히 보인다
우리가 느끼는 방법을 표현하기 위하여
그러나 나는 나의 생각을 표현하기 위해 최선을 다할 것이다
난 그들이 진짜라는 걸 알아
내가 가지고 이러한 감정
깊은 곳에서 아래로 병에 넣는
나는 그들을 크고 분명하게 비명을 지를 필요가있다
왜냐면 난 숨길 수 없는 뭔가가 있거든