Up The Fury — Alan Jones Wins 가사 및 번역
이 페이지에는 Up The Fury의 노래 "Alan Jones Wins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One second is all it takes
To lose it all in so many ways
Two rotten kids in one rotten world
Survived by love and suffering
And given hollow bones on their plates
That they take
We’re empty stomaches starved too late
And so it goes
What our misery brings to me
I’m the mistake you thought would go away
But i’m a fool to think that we would recover from
Another emergency
Two hearts held hostage
On hospital beds
One second is all it takes
To lose it all in so many ways
For now i’ll ignore my pains
Because we grow up
To forget
To save our graces for rainy days
We’re all falling through the cracks
And slipping soundly
Here’s a hand
To let go
We can’t distinguish home from home
So how does this end for us
When you’ve already given up?
On all the times we felt alive
Where i punned and played on words
As you let my lines
Fall short of what i meant
How does our tragedy end?
For now i’ll ignore my pains
Because we grow up to forget
To save our graces for rainy days
We’re all falling through the cracks
And slipping soundly
Here’s a hand to let go
We can’t distinguish home from home
So how does this end for us?
This city slept safe in sheets
While we laid our heads with our enemies
We chose to live
For ourselves
We chose to live
For no one else
We chose to live
Though we’re barely breathing
I chose to live
Where i take my beatings
가사 번역
1 초만 걸리면
여러 가지 방법으로 모든 것을 잃고
한 썩은 세상에서 두 썩은 아이들
사랑과 고통에 의해 살아 남았습니다
그리고 그들의 접시에 빈 뼈를 주어진
그들이 가지고
우리는 너무 늦게 굶어 빈 복통입니다
그리고 그것은 간다
우리의 불행이 내게 가져다주는 것
난 네가 떠날 줄 알았던 실수야
그러나 나는 우리가 회복 할 것이라고 생각하는 바보 야
또 다른 긴급 상황
두 마음은 인질을 개최
병원 침대에
1 초만 걸리면
여러 가지 방법으로 모든 것을 잃고
지금은 내 고통을 무시할 것이다
우리가 자랐기 때문에
잊기 위해
비오는 날에 대한 우리의 은혜를 저장합니다
우리는 모두 균열을 통해 떨어지고있다
그리고 건강하게 미끄러지기
여기 손이 있습니다
놓아주려고
우리는 집과 가정을 구별 할 수 없습니다
그래서 어떻게 우리를 위해 끝날 수 있습니까
당신은 이미 포기했을 때?
항상 우리가 살아있음을 느꼈다
내가 말장난하고 연주 한 곳
당신이 내 라인을 보자
내가 무슨 뜻인지 짧은 가을
우리의 비극은 어떻게 끝나는가?
지금은 내 고통을 무시할 것이다
왜냐하면 우리는 잊기 위해 자라기 때문이다
비오는 날에 대한 우리의 은혜를 저장합니다
우리는 모두 균열을 통해 떨어지고있다
그리고 건강하게 미끄러지기
여기 손을 놓아주세요
우리는 집과 가정을 구별 할 수 없습니다
그럼 어떻게 끝난거죠?
이 도시는 시트에서 안전하게 잤다
우리가 우리의 적들과 우리의 머리를 마련하는 동안
우린 살기로 했어
자신을 위해
우린 살기로 했어
다른 누구도
우린 살기로 했어
숨도 못 쉬지만
난 살기로 결심했어
내가 구타 한 곳