Up with People — Does It Really Matter? 가사 및 번역
이 페이지에는 Up with People의 노래 "Does It Really Matter?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Free at last
We should be Free at Last
Not prisoners of a past
Divided by races
Kind of strange
Though we’re all ‘bout the same
Somehow these lines remain
We stay in our places
What does the colour of the skin
Have to do with the person within
Does it really matter?
Does it really matter?
Does it really matter?
Well I really don’t know
But when you
Take it past the colour zone and you
Get right down to the bone
Tell me…
Does it really matter?
Does it matter at all?
Rich or Poor
There’s a destiny in store
We will share forever more
No one excluded
And if one day
They blow this world
Of our away
Makes no difference how you pray
We’re all included
And when a hungry baby cries
Can you tell me what
Colour are the tears in his eyes?
Can you tell me…
Does it really matter?
Does it really matter?
Does it really matter?
Well I really don’t know
But when you
Take it past the colour zone and you
Ger right down to the bone
Tell me…
Does it really matter?
Does it matter at all?
The vision is living on
Lights the road we traveled on
Judging not by the colour of God’s skin
It’s the content of man
The character that stands
Shining from within
Does it Matter?
Does it really matter?
Does it really matter?
Does it really matter?
Well I really don’t know
But when you
Take it past the colour zone and you
Ger right down to the bone
Tell me…
Does it really matter?
Does it matter at all?
가사 번역
마침내 무료
마침내 자유로워져야 해
과거의 포로가 아닙니다
인종으로 나눈
이상한 종류
하지만 우리 모두 같은 시합이야
어떻게 든이 라인이 남아 있습니다
우리는 우리의 장소에 머물
피부의 색깔은 무엇을 하는가
내 사람과 함께 해야 해
그것은 정말로 중요합니까?
그것은 정말로 중요합니까?
그것은 정말로 중요합니까?
글쎄,난 정말 몰라
하지만 때 당신
색상 영역 및 과거 가져가
뼈로 바로 내려가
나에게 말해…
그것은 정말로 중요합니까?
그게 중요한가요?
부자 또는 가난한
가게엔 운명이 있어
우리는 영원히 더 많은 것을 공유 할 것입니다
제외되는 아무도
그리고 어느 날 경우
그들은 이 세계를 날려버린다
우리의 멀리
아무리 기도해도
우리는 모두 포함되어 있습니다
그리고 배고픈 아기가 울 때
당신은 무엇을 말해 줄 수 있습니까
그의 눈물이 색깔인가요?
당신은 말해 줄 수 있습니까…
그것은 정말로 중요합니까?
그것은 정말로 중요합니까?
그것은 정말로 중요합니까?
글쎄,난 정말 몰라
하지만 때 당신
색상 영역 및 과거 가져가
뼈 바로 아래 게르
나에게 말해…
그것은 정말로 중요합니까?
그게 중요한가요?
이 비전에 살고 있습니다
우리가 여행 한 길을 조명
신의 피부의 색이 아닌
그것은 사람의 콘텐츠
뜻하는 문자
내에서 빛나는
그것은 중요합니까?
그것은 정말로 중요합니까?
그것은 정말로 중요합니까?
그것은 정말로 중요합니까?
글쎄,난 정말 몰라
하지만 때 당신
색상 영역 및 과거 가져가
뼈 바로 아래 게르
나에게 말해…
그것은 정말로 중요합니까?
그게 중요한가요?