Upon A Burning Body — Leave The Pain Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Upon A Burning Body의 노래 "Leave The Pain Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m awake for the first time
You can’t change what’s in my mind
I’m awake maybe this time
I will leave the pain behind
Lay me down to sleep tonight, pray that I wake up this time
Cause I’ve been living my whole life one bottle at a time
I don’t need you in my skin just to feel alive again
I’m awake for the first time
You can’t change what’s in my mind
I’m awake maybe this time
I will leave the pain behind
I can feel them trying to wake me, I can feel you trying to break me I don’t need you in my head, I’d rather feel alive instead
I don’t need you in my skin just to feel alive again
I’m awake for the first time
You can’t change what’s in my mind
I’m awake maybe this time
I will leave the pain behind
I’m no longer dead inside
I’m coming alive
I’m awake for the first time
You can’t change what’s in my mind
I’m awake maybe this time
I will leave the pain behind
I don’t need you in my skin just to feel alive again
가사 번역
난 처음으로 깨어났어
내 마음을 바꿀 순 없어
이번엔 깼을지도 몰라
나는 고통을 뒤에 남겨 둘 것이다
오늘 밤에 자게 해줘요 이번엔 깨워주길 빌어요
난 평생 한 병만 살았으니까
다시 살아 있다는 걸 느낄 필요 없어
난 처음으로 깨어났어
내 마음을 바꿀 순 없어
이번엔 깼을지도 몰라
나는 고통을 뒤에 남겨 둘 것이다
그들이 날 깨우려고 하는걸 느낄 수 있어 날 깨우는 걸 느낄 수 있어 네가 내 머릿속에 있을 필요 없어
다시 살아 있다는 걸 느낄 필요 없어
난 처음으로 깨어났어
내 마음을 바꿀 순 없어
이번엔 깼을지도 몰라
나는 고통을 뒤에 남겨 둘 것이다
나는 더 이상 안에서 죽지 않는다
나는 살아오고있다
난 처음으로 깨어났어
내 마음을 바꿀 순 없어
이번엔 깼을지도 몰라
나는 고통을 뒤에 남겨 둘 것이다
다시 살아 있다는 걸 느낄 필요 없어