Upon This Dawning — The Sound Of Your Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Upon This Dawning의 노래 "The Sound Of Your Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What the fuck would I be without you in my life?
I can feel your presence, even when I’m alone with myself
like invisible lovers, I can feel your taste on my lips
I’ll dance on the sound of your breath
Give me the strength and keep me safe if I collapse
'cause I never imagined that your words could steal my life
when I’m lost in the darkest time you lead my hand
to see lights in nights of winter, I’m still losing my mind
You’ll live forever
to bring the lights to me whispering softly all the words I need to hear
Strong like a castle, old like the ancient trees
strong like a castle, pure like wind
I know you’ll life forever
Strong like a castle, old like the ancient trees
strong like a castle, pure like wind
Give me strength and keep me safe if I collapse
'cause I never imagined that your words could steal my life
when I’m lost in the darkest time you lead my hand
to see lights in nights of winter, I’m still losing my mind
I can still feel your presence, even when I’m alone with myself
like invisible lovers, I can feel your taste on my lips
가사 번역
내 인생에 너 없인 내가 어떻게 되겠어?
네 존재가 느껴져 혼자 있을 때도
보이지 않는 연인 같이,나는 나의 입술에 당신의 맛을 느낄 수 있습니다
나는 당신의 호흡의 소리에 춤을 것입니다
힘을 주고 무너지면 안전하게 지켜줘요
네 말이 내 인생을 훔칠 줄은 상상도 못했거든
네가 가장 어두울 때 길을 잃었을 때
겨울의 밤에 빛을 보려면,나는 아직도 내 마음을 잃고 있어요
너는 영원히 살 것이다
내가 듣고 싶은 모든 말을 부드럽게 속삭이는 나에게 빛을 가져다
성 같이 강한,고대 나무 같이 오래된
성 같이 강한,바람 같이 순수한
난 당신이 영원히 생활 거 알아
성 같이 강한,고대 나무 같이 오래된
성 같이 강한,바람 같이 순수한
힘을 주고 무너지면 안전하게 지켜줘요
네 말이 내 인생을 훔칠 줄은 상상도 못했거든
네가 가장 어두울 때 길을 잃었을 때
겨울의 밤에 빛을 보려면,나는 아직도 내 마음을 잃고 있어요
아직도 네 존재를 느낄 수 있어 혼자 있을 때도 말이야
보이지 않는 연인 같이,나는 나의 입술에 당신의 맛을 느낄 수 있습니다