Upstanding Youth — 451 가사 및 번역
이 페이지에는 Upstanding Youth의 노래 "451"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those who run this world, their power lies within my mind.
My own ignorance is what gives them charge of my life.
It’s the religion, education, books filled with false information.
I’ve grown up in this system. I’ve come to the decision
That I have been spoon-fed some lies.
And now it’s my determination to find mental liberation
And the freedom of my soul depends heavily on what I know.
So I won’t swallow these spoon-fed lies.
So I won’t tell if you won’t tell about the lies they teach.
The truth be known we understand they lie.
Learn all that you can. Cause if not you’re a slave to the man,
And we censor ourselves when the books we leave on the shelf.
It’s the religion, education, books filled with false information.
I’ve grown up in this system. I’ve come to the decision
That I have been spoon-fed some lies.
And now it’s my determination to find mental liberation
And the freedom of my soul depends heavily on what I know.
So I won’t swallow these spoon-fed lies.
You’re feeling me once, you’re feeling twice,
You’re feeling me three, you’re feeling me thrice,
But now you will see that I will rise and be free.
가사 번역
이 세계를 지배하는 자들,그들의 힘은 내 마음 속에 있다.
내 자신의 무지는 그들에게 내 인생의 책임을 제공하는 것입니다.
종교,교육,거짓 정보로 가득 찬 책입니다.
난 이 체계에서 자랐어 나는 결정에 왔어요
내가 거짓말이나 먹여주고
그리고 지금은 정신 해방을 찾는 나의 결정이다
그리고 내 영혼의 자유는 내가 아는 것에 크게 달려 있습니다.
그러니 이 숟가락으로 먹인 거짓말은 삼키지 않을게
그러니 그들이 가르치는 거짓말에 대해 말하지 않겠다는 말은 안 할게요
우리는 그들이 거짓말을 이해 진실을 알 수 있습니다.
당신이 할 수있는 모든 것을 알아보세요. 만약 당신이 남자 노예가 아니라면,
그리고 우리는 책이 선반에 떠날 때 자신을 검열한다.
종교,교육,거짓 정보로 가득 찬 책입니다.
난 이 체계에서 자랐어 나는 결정에 왔어요
내가 거짓말이나 먹여주고
그리고 지금은 정신 해방을 찾는 나의 결정이다
그리고 내 영혼의 자유는 내가 아는 것에 크게 달려 있습니다.
그러니 이 숟가락으로 먹인 거짓말은 삼키지 않을게
날 한 번 느끼고 두 번 느끼는 거야,
3 번,3 번,3 번,
하지만 이제 당신은 내가 일어나 자유로워질 것을 보게 될 것입니다.