Urban Dance Squad — Big Apple 가사 및 번역
이 페이지에는 Urban Dance Squad의 노래 "Big Apple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
mc, remember the day you were hyped?
in europe you heard the first dose of rhyme
it shivered your spine, the music was fine, I suppose
it made you presumptious — you can’t come close to a cigar —
no superstar — 'cos you copy
make a cliche what they say in usa, mc don’t believe, rub your eyes a clear vision
you’re lucky in your zone, no u.s. collision
now, make that decision to cross the ocean
rap your tracks — they smack, before you have a notion
'cos all originals gotta be original
make 'm say 'european style is typical'
no bites or snatches, big apple’s a temple
now make your own, you know the example
big apple, it’s only example
The rhyme spectre haunts like a corrector
my hate of imitating mc’s — is the factor
you see, I walk around in my hometown
visit now and then clubs underground
see them walk around blowing their mouths off
they can’t hang, so why hang around son?
not learning, no progress 'bout the past
stuck with old skool, old wax, all that jazz
big apple, it’s only example
Like me when I blast you’re going on drugs
like designer-drugs — you get the best bang for the buck
now let me show you the big picture
you as an outsider get a mixture
of whack rhymes, over and over
you feel dizzy, yo! here’s an artist to make you sober
with strong rhymes made for succes
sometimes I stand alone, this time with a bandact
and I guess uds is fresh
'cos we don’t mess with things they do in the us big apple, it’s only example
가사 번역
맥,네가 흥이 났던 날 기억나?
유럽에서 당신은 운율의 첫 번째 복용량을 듣고
척추가 떨리면서 음악도 괜찮았겠죠
그것은 당신을 추정했다—당신은 시가에 가까이 올 수 없습니다 —
슈퍼스타 없음—'복사하기 때문에'
그들이 미국에서 무슨 말을 진부한 확인,맥 믿지 마세요,눈을 문질러 명확한 비전
당신은 당신의 지역에서 운이 좋다.
이제 바다를 건너 그 결정을 내릴 수 있습니다
랩 트랙—당신이 개념을하기 전에 그들은 헤로인
'모든 원본은 원래이어야하기 때문에
유럽 스타일이 일반적이다.
물기 나 강탈,큰 사과 사원은 없다
이제 자신을,당신은 예를 알고
빅 애플,그것은 단지 예입니다
운율 스펙터가 교도소처럼 괴로워요
mc 의 모방 내 증오-요인이다
당신은 내 고향을 걸어 참조하십시오
지금 다음 클럽 지하 방문
보 그 걷 주변 불 그 입 륙
그들은 걸 수 없습니다,그래서 왜 아들 주위를 걸어?
배우지도 않고,과거에 대한 진보도 없다
오래된 skool,오래된 왁스,모든 재즈와 함께 붙어
빅 애플,그것은 단지 예입니다
내가 폭발할 때처럼
처럼 디자이너-마약-당신은 벅에 대한 최고의 강타를 얻을
이제 내가 당신에게 큰 그림을 보여 드리죠
당신은 외부인이 혼합물을 얻을
뜻악율,구타 운율,의 반복
어지러워,요! 술 안마시게끔 하는 아티스트도 있어요
강력한 운율을 가진 자국을 위해 만든
때때로 나는 협정이 시간,혼자 서
그리고 uds 는 신선한 것 같아요
'우리는 그들이 미국 빅 애플에서 할 일을 엉망으로 만들지 않기 때문에 그것은 단지 예입니다