Uriah Heep — I'm Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 Uriah Heep의 노래 "I'm Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The flame burns inside of me,
Sending me to who knows where
Got my finger on the pulse of life,
I take my chances I don’t care
Walking with the sun shining down on my face
Seeing all the pieces just fall into place
When I feel I can understand
Why fate takes a hand
Well I know, that I’m ready
Running through the howling wind,
Moving through the stinging rain
If you don’t take what is given,
You only have yourself to blame.
Running through the howling wind,
Moving through the stinging rain
If you don’t take what is given,
You only have yourself to blame.
Walking with the sun shining down on my face
Seeing all the pieces just fall into place
When I feel I can understand
Why fate takes a hand
And I know, that I’m ready
I know so many people
Who never see the light of day
All kinds of trouble and
Worries seem to get in their way.
Walking with the sun shining down on my face
Seeing all the pieces just fall into place
When I feel I can understand
Why fate takes a hand
And I know, that I’m ready
I’m ready.
가사 번역
내 안의 불꽃이 불타올라,
날 어디로 보냈는지
내 손가락이 생명의 맥박을,
나는 상관하지 않을 기회를 가져 간다
내 얼굴에 빛나는 태양과 함께 걷기
모든 조각을 보는 것은 단지 장소에 빠진다
내가 이해할 수 있다고 느낄 때
왜 운명이 손을 잡고
글쎄,난 준비 해요,알아
울부 짖는 바람을 통해 실행,
쏘는 비를 통해 이동
당신이 주어지는 것을 가지고 가지 않는 경우에,
당신은 자신을 비난 할 수 있습니다.
울부 짖는 바람을 통해 실행,
쏘는 비를 통해 이동
당신이 주어지는 것을 가지고 가지 않는 경우에,
당신은 자신을 비난 할 수 있습니다.
내 얼굴에 빛나는 태양과 함께 걷기
모든 조각을 보는 것은 단지 장소에 빠진다
내가 이해할 수 있다고 느낄 때
왜 운명이 손을 잡고
그리고 나는 내가 준비 해요,알아
나는 너무 많은 사람들을 알고있다
누가 하루의 빛을 볼 수 없다
온갖 말썽
걱정은 그들의 방법으로 얻을 것으로 보인다.
내 얼굴에 빛나는 태양과 함께 걷기
모든 조각을 보는 것은 단지 장소에 빠진다
내가 이해할 수 있다고 느낄 때
왜 운명이 손을 잡고
그리고 나는 내가 준비 해요,알아
난 준비됐어