Ursula Rucker — Me... 가사 및 번역
이 페이지에는 Ursula Rucker의 노래 "Me..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Release… your heart, my heart…
release, release…
your heart, my heart… release
When, planes be crashing
And blood written
checks be cashing
To fund builders
who build pillars from
Ash and debris, from
Bones and metal, from
Fathers and daughters
and friends
and memories and hate
When suicide bombers
Be bombing
And high alerts
Be sounding
and never calming
Peoples' fears
and fright that,
Jesus is coming
That, world is ending
When, wars be waged
When, lives be sacrificed
not saved but never lost
When sense of security
be rattled found false
When skies were quiet
and clear and quiet
And blue that day
When, everything changed
What changed?
Who really changed?
Release…
your heart, my heart…
release, release…
your heart, my heart
Release your heart
So here I stand…
at the crossroads of my life
Do I choose plata or plomo?
Silver or lead
When boys be dying
on blocks everyday
An the TV
and the paper don’t never say
Nothing about them
When tattered yellow paper flags
be taped
to forgotten project windows
When billowing waving flags
be perched
on car tops of bigots
And crooked politicians
Has anything changed?
What changed?
Who really changed?
When towers be falling
And Babylon be calling…
your name, my name
How will we answer?
With dread?
With faith?
With misplaced power
or power of prayer?
가사 번역
풀어...네 마음,내 마음…
릴리스 릴리스…
네 마음,내 마음...
비행기가 충돌 할 때
그리고 쓰여지는 혈액
수표를 현금으로 바꾸기
빌더 자금을
에서 기둥을 구축 누구
재와 파편,에서
뼈와 금속,에서
아버지와 딸
그리고 친구
그리고 기억과 증오
때 자살 폭탄
폭격 수
그리고 높은 경고 발생
소리가 나십시오
그리고 결코 진정시키기
사람들의 두려움
그리고 두려워,
예수님이 오신다.
즉,세계는 끝
전쟁이 벌일 때
때,생활은 희생
저장하지 않고 결코 손실
안전의 감 때
찾을 거짓 잃었습니다
하늘이 조용할 때
그리고 명확하고 조용한
그리고 그 날 블루
때,모든 변경
무엇이 바뀌 었습니까?
누가 정말 변경?
릴리스…
네 마음,내 마음…
릴리스 릴리스…
네 마음,내 마음
당신의 마음을 풀어
그래서 여기에 내가 서…
내 삶의 기록에서
나는 플라타 또는 플로모를 선택합니까?
은 또는 지도
소년 죽을 때
매일 블록
이 TV
그리고 신문은 결코 말하지 않는다
그들에 대해 아무것도
너덜너덜한 노란색 종이 플래그
테이핑
잊혀진 프로젝트 창으로
깃발을 흔들며 양도 할 때
perched
큰 덩어리의 자동차 정상에
그리고 비뚤어진 정치인
뭐 달라진 거 없어?
무엇이 바뀌 었습니까?
누가 정말 변경?
탑이 떨어질 때
그리고 바빌론…
네 이름,내 이름
우리는 어떻게 대답 할 것인가?
공포로?
믿음과 함께?
잘못 있던 힘으로
또는 기도의 힘?