Us, From Outside — I'm Not Opposed To Getting Hit By A Car 가사 및 번역
이 페이지에는 Us, From Outside의 노래 "I'm Not Opposed To Getting Hit By A Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six feet as it marks the end of me*
I try to follow but the great men always lead.
The path ahead, encased in treachery.
And I can honestly say that I’m afraid.
(Someone had a nightmare here, its written on an empty heart)
The separation of a brave man fallen hard,
Though quite indifferent knows the way is in his heart.
I’ve come to terms with the end.
(How the fuck is everyone just dead? How did it all just end?)
And I fall down, I know, though I know that I will stand again.
The children are watching us, they’re watching us.
(Send in the monsters)
A desperate man will stop at nothing to erase all the burdens and mistakes
He caused to those that he embraced.
(Someone had a nightmare here, let’s pray until it’s over)
The sheltered and the wicked see no need for enemies… enemies.
(How the fuck is everyone just dead? How did it all just end?)
Watch us all collapse into the dust from which we came.
(The children are) Watching Us.
Though I know. Though I know. (I'm binded by the words I’ve lost here)
So I sent this letter written to whoever with a map that leads to nothing,
Nothing at all.
I’m sorry to mislead you, Oh Well.
가사 번역
6 피트는 내 끝을 드러내고*
난 따르려 노력했지만 위대한 사람들은 항상 선두지
배반에 갇힌 앞의 길
그리고 솔직히 내가 두려워 말할 수 있습니다.
(누군가가 여기에 악몽을 가지고,그 빈 심장에 기록)
용감한 남자의 분리는 열심히 떨어졌다,
아무리 무관심해도 방법은 마음 속에 있지
난 종말을 마쳤어
(도대체 어떻게 모두가 그냥 죽은? 어떻게 다 끝난거야?)
그리고 나는 내가 다시 서있을 것이라는 것을 알고 있지만,나는 알고있다.
애들이 우릴 보고 있어 우릴 보고 있어
(괴물에 보내기)
절망하는 남자는 모든 부담과 실수를 지우는 것을 멈추지 않을 것입니다
그는 그가 받아 들인 사람들에 기인했습니다.
(누군가가 여기에 악몽을 꾸었습니다.)
숨겨지고 사악한 사람은 적을 볼 필요가 없습니다...
(도대체 어떻게 모두가 그냥 죽은? 어떻게 다 끝난거야?)
우리가 온 먼지로 무너지는 걸 지켜봐
(아이들은)우리를 지켜보고 있습니다.
내가 알고 있지만. 내가 알고 있지만. (나는 여기서 잃어버린 단어에 묶여있다)
그래서 이 편지를 아무 지도도 없는 사람에게 보냈죠,
아무것도 전혀.
오 잘,당신을 오해 죄송합니다.