Us, From Outside — Revived 가사 및 번역
이 페이지에는 Us, From Outside의 노래 "Revived"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We hide in the shadows that took all the light.
I’m trying to see, but we are surrounded by the night.
There’s a way to escape this and come out alive.
It’s a part of me as much as it’s a part of you.
For centuries I’ve been waiting for the storm
To wash away the guilt you feel.
You’re not alone.
But I am falling short in everything I ever loved.
This means the world.
Still running away from all that you love.
You can’t defend for yourself.
I’m not the one to make you believe
That there’s nothing left.
Only you can save you from this war
And what’s left to come and what came before.
If only you could see
I am the savior fighting for this world.
It’s a part of mean as much as it’s a part of you.
For centuries I’ve been waiting for the storm
To wash away the guilt I feel.
You’re not alone.
But I am falling short in everything I ever loved.
This means the world.
Still running away from all that you love.
You can’t defend for yourself.
I’m not the one to make you believe
That there’s nothing left.
How can you walk away from every promise you made to yourself and us?
I wish I could forget what you said.
Believe we’re stronger now.
This means the world to me.
We fall asleep without you, and I know these ghosts will come out to follow me.
But in the arms of my youth I will refuse to let you break us down,
break us down.
So what the fuck are you singing now?
There’s nothing left here now.
I’ll run away,
And you can stay where you are.
And now you’re choking
On words you never knew you could ever say to me.
I’m not the one to make you believe,
That there’s nothing left.
가사 번역
우리는 모든 빛을 찍은 그림자에 숨어.
보려는 중인데 밤엔 포위됐어
이 탈출 살아 나올 수있는 방법이 있습니다.
네 일부만큼 내 일부야
수 세기 동안 나는 폭풍을 기다려 왔습니다
당신이 느끼는 죄책감을 씻어.
당신은 혼자가 아닙니다.
그러나 나는 내가 사랑했던 모든 것을 짧은 떨어지고있다.
이 세상을 의미한다.
아직도 네가 사랑하는 모든 것들로부터 도망치고 있어.
당신은 자신을 위해 방어 할 수 없습니다.
널 믿게 할 사람은 내가 아니야
남은 건 아무것도 없다고
당신 만이 전쟁에서 당신을 저장할 수 있습니다
그리고 무엇이 남아 있고 무엇이 전에 왔는지.
당신이 볼 수 있다면
난 이 세상을 위해 싸우는 구원자야
그것은 당신의 일부만큼 평균의 일부입니다.
수 세기 동안 나는 폭풍을 기다려 왔습니다
내가 느끼는 죄책감을 씻어.
당신은 혼자가 아닙니다.
그러나 나는 내가 사랑했던 모든 것을 짧은 떨어지고있다.
이 세상을 의미한다.
아직도 네가 사랑하는 모든 것들로부터 도망치고 있어.
당신은 자신을 위해 방어 할 수 없습니다.
널 믿게 할 사람은 내가 아니야
남은 건 아무것도 없다고
당신이 우리 자신에게 한 모든 약속에서 어떻게 멀리 걸을 수 있습니까?
네가 한 말 잊었으면 좋겠다
우리가 더 강하다고 믿으세요
이 나에게 세계를 의미한다.
우린 너 없이 잠들었어.그리고 이 유령들이 날 따라올 거란 걸 알아.
하지만 내 젊음의 팔에 당신이 우리를 무너 뜨리는 것을 거부 할 것입니다,
우릴 무너뜨려줘
그럼 지금 무슨 노래하는 거야?
이제 아무것도 남아있지 않아.
도망갈게,
그리고 당신은 당신이 어디에 머물 수 있습니다.
그리고 지금 당신은 질식하고 있습니다
내게 말할 수 있다는 걸 결코 알지 못했던 말들 말이야
널 믿게 할 사람은 내가 아니야,
남은 건 아무것도 없다고