Us, From Outside — Who Saves The Savior? 가사 및 번역
이 페이지에는 Us, From Outside의 노래 "Who Saves The Savior?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now that I know, I know they found a hole in me… They found a hole in me.
I’m tired of hiding my face from the likes of my shame.
The world seems different watched through vengeful eyes.
In a panic I pray for what I know is not right.
And they know just how to get to me.
So rest those eyes. It’s safe in here. Now take a breath.
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here.
(Blame is always tied to lies)
A conversation with a ghost can save me from what weighs the most,
and lift it from my weary chest.
Though I may forget…
Though I may forget…
Though I may forget… Who I am.
And they know just how to get to me.
So rest those eyes. It’s safe in here. Now take a breath.
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here.
(You shatter then break, we came too close to what we hated my love.
You’re sweet it’s sad I never heard your voice)
You’re sweet it’s sad I never heard your voice.
Drifting by the light of your eyes.
You start to believe just like… like them, unlike me. Now take a bow.
And they know just how to get to me.
So rest those eyes. It’s safe in here. Now take a breath.
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here.
(I feel the pressure, my nails against her. I’ll never let her, never let her
go)
가사 번역
이제 그들이 내 안에 구멍을 찾았다는 걸 알아 내 안에 구멍을 찾았다는 걸
내 수치심 때문에 얼굴을 감추는 것도 지쳤어
세계가 복수심에 불타는 눈을 통해 지켜 다른 것 같다.
공황상태에 있어서 내가 아는 것이 옳지 않기를 기도한다
그리고 그들은 단지 나에게 도착하는 방법을 알고있다.
그래서 그 눈을 휴식. 여긴 안전해 이제 숨을 쉬세요.
당신이 알고 싶은 것을 말해 줄게요,당신이 알아야 할 것은 여기에 있습니다.
(비난은 항상 거짓말에 묶여 있습니다)
유령과의 대화가 가장 무게가 많은 것에서 절 구할 수 있어요,
그리고 내 지친 가슴에서 들어 올립니다.
내가 잊어 버릴 수도 있지만…
내가 잊어 버릴 수도 있지만…
잊긴 해도...내가 누군지
그리고 그들은 단지 나에게 도착하는 방법을 알고있다.
그래서 그 눈을 휴식. 여긴 안전해 이제 숨을 쉬세요.
당신이 알고 싶은 것을 말해 줄게요,당신이 알아야 할 것은 여기에 있습니다.
(당신은 휴식 후 산산조각,우리는 우리가 내 사랑을 싫어 무엇에 너무 가까이왔다.
당신 목소리 못들어서 슬퍼요)
당신 목소리 못들어서 슬퍼요
당신의 눈의 빛에 의해 표류.
당신은 저들과 다르게 그들을 믿기 시작했어요 이제 활을.
그리고 그들은 단지 나에게 도착하는 방법을 알고있다.
그래서 그 눈을 휴식. 여긴 안전해 이제 숨을 쉬세요.
당신이 알고 싶은 것을 말해 줄게요,당신이 알아야 할 것은 여기에 있습니다.
(나는 압력,그녀에 대한 내 손톱을 느낍니다. 난 절대 그녀를 내버려두지 않을거야.
이동)