Us3 — Lazy Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Us3의 노래 "Lazy Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s the lazy days, what? The lazy days
I’m sittin' back in my lounge chair stone cold maxin'
Thinkin' 'bout the next MC I’m gonna wax
In concert, goin' beserk, but not today
Today I’m cold chillin' right around my way
A dip-dipperty-doo-dah-a dipperty-day
Say partner would you run to the store and buy me a philly
Roll up the ism and get illy
Coolin' while I rule 'cos I went to school
I’m lampin' with my girl travel round the world
I’m puffin' on the hay the nubian way
So parlez parlez parlez 'cos it’s a lazy day
Well in 1991 I was out to have fun, but in 1992 I hit the rocks for a few
But now it’s 1993 and kid it’s all about me And now I’m lampin' in the shade 'cos I’m P-A-I-D
On my way home one day I ran into this girl, she said
«Hi-C would you take me for a whirl in your beamer?»
I said nope 'cos she’s a schemer
I stay away from hookers tryin' to take me to the cleaners
Rancho, Sanchero, I’m makin' mad De Niro
Ya don’t like my style, huh, so check it When I rock the mic kid ya better obey
And take heed to what I say 'cos it’s a lazy day
Well I made it back to my crib in one piece
It never ceases to amaze when my vocal’s released
Mom Dukes knocked on my door, she said «Go to the store
I need some greens and cornbread, and boy cut off those dreads»
So I went to the store then hopped to the barber shop
I told my man Ed to hook up the low flat top
This kid Boo was there, he said he had a sack
I said cool, chilly chill, we’ll spark it on the way back
So hey rolled up the hey now you’re talkin'
Sparked the phillz nilz then we kept on walkin'
This is a normal day right around my way
So parlez parlez parlez 'cos it’s a lazy day
가사 번역
음,게으른 일,뭐? 게으른 일
내 라운지용 의자 돌 감기 맥신으로 돌아갈거야.
다음 MC 왁스칠 생각 좀 해봐
콘서트에서,'간절히,하지만 오늘은 아니다
오늘은 내 길을 따라 곧 추워
딥-쿼티-두-다-사춘기 일
파트너한테 가게 가서 필라델피아 사다 줘
Ism 를 롤 illy 을 얻을
내가 지배하는 동안'쿨'나는 학교에 갔다 때문에
나는 내 여자 여행 세계 각지와 함께'램프입니다
난 누비아 방식으로 건초를 서고 있어
그래서 파레즈 파레즈'게으른 날 때문에
잘 1991 나는 재미를 밖으로 있었다,그러나 1992 나는 몇 바위를 명중
하지만 지금은 1993 아이 나에 대해 모든 그리고 지금은'그늘'에서 팸 해요 때문에 나는 P-A-I-D 해요
어느 날 집에 돌아 오는 길에 나는이 소녀를 만났다,그녀는 말했다
"하이 씨,비머로 한바퀴 돌려줄래?"»
아니랬잖아,그녀는 설계도니까
난 매춘부들한테서 떨어져 날 청소부로 데려가려고 해
란초 산체로야 마드데니로를 막겠어
당신은 내 스타일을 좋아하지 않아,응,그래서 내가 마이크 키드를 흔들 때 당신이 더 나은 순종 확인
그리고 내가 무슨 말을주의 걸릴'이 게으른 날이기 때문에
그럼 난 다시 한 조각으로 내 침대에 만든
내 보컬이 발표되었을 때 결코 놀랍지 않습니다
엄마 공작이 내 문을 노크,그녀는 말했다"가게에 가서
녹색 빵이랑 콘브레드 좀 줘»
그래서 가게에 갔다가 이발소에 갔었어요
내 친구 에드에게 저 평탄도 연결하라고 했어
이 꼬마 부가 거기 있었고,그는 자루를 가지고 있다고 말했다
차갑고,차갑고,오는 길에 불을 지를 것이라고 말했다
그래서 헤이 압연 헤이 지금 당신은'말하는거야
필즈닐즈를 촉발시켰고
이 바로 내 길 주위에 정상적인 날입니다
그래서 파레즈 파레즈'게으른 날 때문에