Useless ID — At Least I Tried 가사 및 번역
이 페이지에는 Useless ID의 노래 "At Least I Tried"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How come first love always last a life time? 8 years ago. First time that I saw
you.
Ever since then I had my yearly thought of how shy of me to never come and tell
you that…
Many days that I remember sitting by the phone,
crying and afraid to call you, knowing you’re at home.
We’re both alone and I can’t help it.
How about I just wait one more monday…
It’s a rainy day outside and it’s colder on this bus.
I just saw you across the street, waiting.
Next stop I’m getting off to relive my 80's drama flick.
You are gone. Tommorrow I’ll call in sick.
Many days that I remember sitting by the phone,
crying and afraid to call you, knowing you’re at home.
We’re both alone andI can’t help it.
How about I just wait one more monday…
I got a message you have someone.
Happy all the time.
No room for me this time around.
Let’s get on with our lives.
I can go on from now and know that deep inside,
At least I tried.
가사 번역
왜 첫사랑이 평생 마지막이야? 8 년 전 처음 봤을 때
너.
그 이후로 나는 결코 오지 않을 것이 얼마나 부끄러워하는지 나의 해마다 생각했다
당신 그…
내가 전화로 앉아 기억 많은 일,
울면서 전화하는 게 무서워서 집에 있는 거 알아?
우리 둘 다 혼자이고 어쩔 수 없어
월요일만 더 기다리면 어떨까?…
밖에 비오는 날이고,이 버스에서 추워.
길 건너에서 기다리고 있었어
다음 정거장은 내 80 년대 드라마 영화를 재현하기 위해 내리고있어.
당신은 사라 졌어요. 토모로우 병가를 낼게
내가 전화로 앉아 기억 많은 일,
울면서 전화하는 게 무서워서 집에 있는 거 알아?
우린 둘 다 혼자가 아냐
월요일만 더 기다리면 어떨까?…
누군가 있는 메시지를 받았어
항상 행복해요
이번엔 내 자리 없어
우리 삶을 살아보자
나는 지금부터 그 깊은 곳을 알 수 있습니다,
적어도 나는 시도했다.