Utada Hikaru — Addicted To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Utada Hikaru의 노래 "Addicted To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Addicted To You
There is no need to meet you everyday
I’ve got so many things to do There is no need to talk with you everyday
I am annoyed with so many phone bills
No love lasts forever
Worrying about our relationship deepens my love
I never talk about our love to anyone
Because I am not a child
This road won’t last forever
When it ends we should go our own separate ways
It is a funny story
Even though I’m hurt, I’m back for more
I am addicted to you
Just because I can’t meet you
doesn’t mean I will die
I understand our circumstances
I want to meet you everyday
I don’t know what to do with this feeling
I want to be mature enough to deal with my own feelings
But it takes time for that to happen
Oh baby (Oh baby)
I am addicted to you
There is no reason to restrict each other
We do not need to pretend that we are mature
At night, he doesn’t answer his phone,
instead his answering machine does
I want to call him to hear his message anyway
I’m in love with you
I know you want me too
I don’t say «I love you» not because I cannot say it It’s a sad story
Whenever you doubt my love, I love you more
I may be addicted to you
Everyone’s excuse for not saying «I love you» is the same
Everyone thinks that they need reasons
Even so, I am still dying to meet you
I want to meet you everyday
Can I tell you this feeling?
Hold me rather than kiss me Don’t stop without telling me Oh baby (Oh baby)
I may be addicted to you
I feel sad when I can’t meet you
I feel good when I am with you
These feelings are addictive
Hold me rather than kiss me Don’t stop without telling me Oh baby (oh baby)
Hold me rather than kiss me Don’t stop without telling me Oh baby (oh baby)
I think I am addicted to you
가사 번역
기타
당신에 중독
매일 당신을 만날 필요가 없습니다
나는 매일 당신과 이야기 할 필요가 없다 할 수있는 많은 일을 가지고있다
나는 너무 많은 전화 요금 짜증입니다
사랑은 영원히 지속되지 않습니다
우리의 관계에 대한 걱정은 내 사랑을 깊게합니다
나는 누구와도 우리의 사랑에 대해 이야기하지 않습니다
난 어린애가 아니니까
이 도로는 영원히 지속되지 않습니다
그것이 끝날 때 우리는 우리 자신의 별도의 길을 가야한다
이 재미있는 이야기입니다
비록 내가 다치더라도,나는 더 많은 것을 위해 돌아 왔습니다
나는 당신에 중독
당신을 만날 수 없기 때문에
내가 죽는다는 뜻은 아니야
나는 우리의 상황을 이해
나는 매일 당신을 만나고 싶어
이 기분으로 뭘 해야 할지 모르겠어
나는 내 자신의 감정을 처리 할 수있을만큼 성숙 할 싶어요
하지만 그 일이 일어날 시간이 걸립니다
오 베이비(오 베이비)
나는 당신에 중독
서로를 제한 할 이유가 없습니다
우리는 우리가 성숙 척 할 필요가 없습니다
밤에,그는 자신의 휴대 전화에 응답하지 않습니다,
대신 그의 자동 응답기는 않습니다
나는 어쨌든 그의 메시지를 듣고 그에게 전화 할
난 널 사랑해
너도 날 원한다는 거 알아
나는"나는 당신을 사랑"이라고 말하지 않는다.나는 그것이 슬픈 이야기라고 말할 수 없기 때문에
당신이 나의 사랑을 의심 할 때마다,나는 당신을 더 사랑합니다
나는 당신에 중독 될 수있다
"나는 당신을 사랑"말하지 않는 모든 사람의 변명은 동일
모두가 그들이 이유가 필요하다고 생각합니다
그럼에도 불구하고,나는 아직도 당신을 만나고 싶어 죽어 가고있다
나는 매일 당신을 만나고 싶어
이 느낌을 말해도 될까요?
나에게 오 아기(오 아기)를 말하지 않고 멈추지 말고 키스하는 것보다 나를 잡아라)
나는 당신에 중독 될 수있다
당신을 만날 수 없을 때 슬퍼요
너랑 있으면 기분이 좋아
이러한 감정은 중독성이 있습니다
나에게 오 아기(오 아기)를 말하지 않고 멈추지 말고 키스하는 것보다 나를 잡아라)
나에게 오 아기(오 아기)를 말하지 않고 멈추지 말고 키스하는 것보다 나를 잡아라)
나는 당신에 중독 생각합니다