Utah Phillips — Starlight on the Rails 가사 및 번역
이 페이지에는 Utah Phillips의 노래 "Starlight on the Rails"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear the whistle blowing
High and lonesome as can be
Outside the rain is softly falling
Tonight its falling just for me
Looking back along the road I’ve traveled
The miles can tell a million tales
Each year is like some rolling freight train
And cold as starlight on the rails
I think about a wife and family
My home and all the things it means
The black smoke trailing out behind me
Is like a string of broken dreams
A man who lives out on the highway
Is like a clock that can’t tell time
A man who spends his life just rambling
Is like a song without a rhyme
가사 번역
나는 휘파람 불고들을 수 있습니다
일 수 있다 것과 같이 높고 그리고 외롭다
비 밖에 부드럽게 떨어지고있다
오늘 밤은 나를 위해 떨어지는
내가 여행 한 길을 따라 되돌아 본다.
마일스는 백만 이야기를 할 수 있습니다
매년 어떤 회전 운임 기차 같이 입니다
그리고 가로장에 별빛으로 감기
나는 아내와 가족에 대해 생각
내 집과 그것이 의미하는 모든 것
검은 연기는 내 뒤에 후행
마치 깨진 꿈의 끈 같아
고속도로 위에 사는 한 사람
시간을 말할 수 없는 시계 같아
평생 떠벌리고 다니며 살던 남자
운율 없는 노래 같아