Utopia — Bad Little Actress 가사 및 번역
이 페이지에는 Utopia의 노래 "Bad Little Actress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t carry on This play is too long
I must be going
Extend my regrets
I gave it my best
But now I’m going
This is too much for me to take
Something tells me that she’s faking it She says she don’t care
She wants to be fair
She must be joking
It’s simple she said
Let’s not lose our head
Tell me she’s joking
This is too much for me to take
But somebody isn’t faking
Someone’s heart is breaking
And if you see her give her my critique
She’s a bad little actress
Gets no curtain call
But the worst of all
When the curtain falls
There’s no one at the backstage door
I’m more than her friend
'Cause I knew her when
She was no sensation
She’s wasting our time
Repeats all her lines
What’s her motivation?
Now she won’t share her stage with me Her performance was outrageous
Put me through some changes
So if you see her give her my critique
She’s a bad little actress
Her delivery don’t come naturally
Anyone could see she doesn’t mean a word she says
Her mascara ran
And the show was panned
But I’m still her biggest fan
So when you see her give her my critique
She’s a bad little actress
Gets no curtain call
But the worst of all
When the curtain falls
There’s no one at the backstage door
가사 번역
이 연극은 오래 못 버텨
내가 가야겠어
내 후회 확장
나는 그것을 내 최고의 준
하지만 지금은 갈거야
이건 너무 과한 일이야
뭔가 그녀가 그것을 날조하고 있다고 말해 그녀는 상관하지 않는다고 말한다
그녀는 공평 하 고 싶어
그녀는 분명 농담이야
그것은 그녀가 말했다 간단합니다
우리의 머리를 잃지 말자
그녀가 농담이야 말해
이건 너무 과한 일이야
그러나 누군가는 날조하지 않습니다
누군가 심장이 깨지고 있어
그리고 만약 그녀가 내 비판을 해줬으면
그녀는 나쁜 작은 여배우입니다
커튼 콜 없음
그러나 모든 최악의
커튼이 떨어질 때
뒷문에는 아무도 없어
나는 그녀의 친구 이상이야
난 그녀를 알았을 때
그녀는 아무 감각도 없었다
그녀는 우리의 시간을 낭비하고 있습니다
그녀의 모든 라인을 반복합니다
그녀의 동기는 무엇입니까?
이제 그녀는 그녀와 함께 무대를 공유하지 않을 것입니다 그녀의 공연은 터무니 없었습니다
일부 변경을 통해 저를 넣어
그래서 만약 그녀가 내 비판을 해줬으면
그녀는 나쁜 작은 여배우입니다
그녀의 납품은 자연적으로 오지 않습니다
아무도 그녀가 말하는 단어를 의미하지 않는다 볼 수 있었다
그녀의 마스카라는 달렸다
그리고 쇼는 패닝되었습니다
하지만 난 여전히 그녀의 가장 큰 팬이야
그래서 당신이 그녀를 볼 때 그녀는 그녀의 내 비판을주고
그녀는 나쁜 작은 여배우입니다
커튼 콜 없음
그러나 모든 최악의
커튼이 떨어질 때
뒷문에는 아무도 없어