Utopia — The Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Utopia의 노래 "The Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t stand to watch the six o’clock news
It’s enough to give an average, sensitive person the blues.
Can’t get it up
I don’t know about commercial appeal
But what you put in your head
just can’t help affect how you feel
So lets keep it up Prophets of doom try to capture you
They get around like the Asian flu,
But they can’t get me Because I go for the up
I’m on the up side
I look for the up (That down just ain’t my style)
I go for the up
I’m hooked on the up
I’m on the upswing (I got my sights set high)
I go for the up What’s the point of standing out in the rain,
What’s the sense of looking down,
it just gives your shoulders a pain
Can’t get it up It’s a self-fulfilling prophecy
If you look for the worst then that’s just
what it turns out to be So keep looking up The fickle finger just may point your way
It touches someone different every day,
But it can’t touch me Because I go for the up And everybody’s yelling at me to get back in line,
And they say I’m crazy,
But still they have their sessions of deep depressions,
But it can’t get me Because I go for the up
가사 번역
6 시 뉴스를 보고 싶지 않아
그것은 평균,민감한 사람에게 블루스를 제공하기에 충분하다.
그것을 얻을 수 없습니다
나는 상업적인 호소에 대해 모른다
하지만 당신은 당신의 머리에 무엇을 넣어
그냥 당신이 어떻게 느끼는지에 영향을 미칠 수 없습니다
그래서 운명의 선지자가 당신을 캡처하려고 그것을 유지할 수 있습니다
그들은 아시아 독감 같이 주변에 얻습니다,
그러나 그들은 나를 얻을 수 없다 나는 위로 가기 때문에
난 위쪽에 있어
나는 위쪽을 찾습니다(그 아래는 내 스타일이 아니다)
나는 위로 간다
나는 위로 구부렸다
나는 업스윙에있어(내 광경이 높은 설정있어)
난 빗속에 서서,
아래로 보는 것은 어떤 의미입니까,
그것은 다만 당신의 어깨에게 고통을 줍니다
그것을 얻을 수 없습니다 그것은 자기 충족 예언의
최악을 찾는다면 그건 그냥
그것이 밝혀 무엇 그래서 당신의 방법을 가리킬 수 있습니다 변덕스러운 손가락을 계속 찾고
그것은 매일 다른 사람을 터치,
그러나 그것은 나를 만질 수 없다 왜냐하면 나는 위로 가서 모두가 나에게 다시 줄을 얻기 위해 소리 쳤다,
그리고 그들은 내가 미쳤다고 말한다,
하지만 여전히 그들은 깊은 우울증에 대한 세션을 가지고 있습니다,
그러나 나는 위로 가기 때문에 그것은 나를 얻을 수 없다