V/A - Liberation Records — She's A Poser - Teen Idols 가사 및 번역
이 페이지에는 V/A - Liberation Records의 노래 "She's A Poser - Teen Idols"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s a poser, she’s a poser
I can’t think I like her any longer
She like punk rock and some hippie shit
Just depending on what the mood fits
She’s a social pretender
She’s just a fictional winner
Why can’t she make up her mind
I wish she’d learn to think
For herself some day
She’s a poser, she’s a poser
She wants everyone to love her
She likes Ramones and the Boys to Men
And when she trips acid the Grateful Dead
I know what she’s trying to pretend to be
And she’s not the first that I’ve seen
She goes from prep to punk on Friday nights
And dresses up just like Halloween
She’s a poser
가사 번역
그녀는 젠체,그녀는 젠체입니다
이젠 맘에 안 들어
그녀는 펑크 록 일부 히피 똥을 좋아한다
그냥 분위기에 맞는 것에 따라
그녀는 사회적 척수입니다
허구의 승자죠
왜 그녀는 그녀의 마음을 만들 수 없습니다
나는 그녀가 생각하는 법을 배워야 할 것
자신을 위해 어떤 일
그녀는 젠체,그녀는 젠체입니다
그녀는 모두가 그녀를 사랑하고 싶어
그녀는 남자에게 라몬과 소년을 좋아합니다
그리고 그녀는 산 감사 죽은 여행 할 때
그녀가 뭘 하려는지 알아
그리고 그녀는 내가 본 첫 번째 아니에요
그녀는 금요일 밤에 펑크 준비에서 간다
그리고 할로윈 같은 드레스
그녀는 젠체입니다