Віктор Павлік — Скажи навіщо 가사 및 번역
이 페이지에는 Віктор Павлік의 노래 "Скажи навіщо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Ти дуриш голову мені,
І я весь рік, як у вогні,
Ні миті спокою нема,
І в памороці голова
Твої відверті супер-міні
Мені приємні і донині
Та я прокинувся зі сна
І знаю, що ти за одна
Приспів (2 рази):
Скажи навіщо ти прийшла,
Якщо мені не хочеш зла?
Якщо кохання хочеш ти,
Тоді до іншого іди!
2.Два шанси доля не дає,
Не лізь, прошу, в життя моє.
Мені без тебе просто клас,
І разом — не існує нас
Ти дуриш голову мені,
І я весь рік, як у вогні,
Ні миті спокою нема,
І в памороці голова
Приспів (4 рази):
Скажи навіщо ти прийшла,
Якщо мені не хочеш зла?
Якщо кохання хочеш ти,
Тоді до іншого іди!
가사 번역
1. 당신은 내 머리를 속이고 있습니다,
난 일년 내내 불타고 있었어,
평화의 순간도 없다,
그리고 희미한 머리
솔직한 슈퍼 미니
나는 아직도 이 일에 그(것)들을 즐긴다
꿈에서 깼는데
네가 어떤 사람인지 알아
합창(2 배):
왜 왔는지 말해,
날 다치게 하고 싶지 않다면?
당신이 사랑을 원하는 경우,
그럼 다른 걸로 가!
2. 운명은 당신에게 두 기회를 제공하지 않습니다,
제발 제 삶에 간섭하지 마세요
너 없이도 난 괜찮아,
그리고 함께-우리는 존재하지 않습니다
날 속이고 있어,
난 일년 내내 불타고 있었어,
평화의 순간도 없다,
그리고 희미한 머리
코러스(4 배):
왜 왔는지 말해,
날 다치게 하고 싶지 않다면?
당신이 사랑을 원하는 경우,
그럼 다른 걸로 가!