v Spy v Spy — Hooligans 가사 및 번역

이 페이지에는 v Spy v Spy의 노래 "Hooligans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Woke up this morning I ve done it again
I ve been a hooligan on Hieneken
Look in the mirror better put on my shades
Don t want no one to know who I am
Slam bam wreck of a man
I try to be the best that I am
I ll drink whatever is going around
And we ll drink em all down
My sister says that it s a bad way to live
My mother nags me says I m living in sin
I m trying to drown out all of my pain
I know I m ugly, I was born that way
If you like, we ll get in a fight
Sore knuckles, another black eye
Once we down sorting em out
We ll drink them all down
Hungover
Wreak havoc
I remember I had a girlfriend
She used to love me, but never again
I m only happy when I couldn t care less
I like to lead my life in a mess
Big trouble, head is a muddle
Bartender, make it a double
Then let s go and tear up the town
And we ll drink em all down
Nostrovia

가사 번역

오늘 아침에 일어나서 다시 한 번 했어요
난 하이에네켄의 불량배였어
거울을 봐 더 나은 내 그늘에 넣어
내가 누군지 아무도 모르길 바라
여자의 슬램 빵 난파선
난 최선을 다했어
나는 주변에 무슨 일이 있어도 마실 것이다
그리고 우리는 그들을 모두 마실 것입니다
내 동생 말로는
내 어머니는 내가 죄에 살고 말한다 나를 잔소리
내 고통에 빠져 죽으려고
내가 못생겼다는 거 알아 난 그렇게 태어났어
원한다면,우린 싸울거야.
아픈 너클,또 다른 검은 눈
일단 우리가 그들을 분류하면
우리는 그들을 모두 마실 것입니다
숙취
위력을 과시하십시오
여친이 있었던게 기억나요
날 사랑했지만 다시는 사랑하지 않았어
내가 덜 신경 쓸 수있을 때 나는 단지 행복하다
난 내 인생을 엉망으로 만들고 싶어
큰 문제,머리는 혼란이다
바텐더,두 배로 만들어
그럼 가서 마을을 찢어 버리자
그리고 우리는 그들을 모두 마실 것입니다
노스트로비아