Ва-Банкъ — Холодный Мир 가사 및 번역
이 페이지에는 Ва-Банкъ의 노래 "Холодный Мир"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…Если долго ехать на упряжках на север, дойти до полюса, а потом столько же ехать дальше, то будет
другая тундра, откуда прилетают черные птицы —
разведчики…
…В наших местах издавно правил дух Большого
Ковша, а у вас — дух Медведицй. И они между собой
враждовали. Духу Большого Ковша служило много
таких как я. Думали, что будем воевать. Но потом
вдруг оказалось, что все ваши шаманы давно втайне
сами поклоняются Большому Ковшу. Наступил холодный
мир — его так назвали потому, что и в вашей и в нашей тундре людям очень холодно…
Я вижу в небе ледяного орла
И стаи черных птиц, летящих ко мне,
Я вижу тени на холодном снегу,
Я вижу.
Я вижу море виртуальных огней
И равнодушный свет полярной звезды.
Я слышу шорох волчьих лап за спиной,
Я слышу вой.
Ночь над землей, спустилась ночь,
Кому слышны мои шаги.
А Вавилон разрушен, Рим,
Я сам себе холодный мир,
Холодный мир.
Я отморожен, я живу в стенах льда,
В кристальном мире электронных идей.
Я грею руки ледяных королев,
Я мерзну!
Холодный мир некозырных королей,
Холодный мир маниакальных идей.
Холодный мир. Холодный мир.
Ночь над землей, спустилась ночь,
Кому слышны мои шаги.
А Вавилон разрушен, Рим,
Я сам себе холодный мир,
Холодный мир.
가사 번역
...북쪽으로 썰매 타다가 폴란드에 닿으면
검은 새가 온 또 다른 툰드라 —
스카우트…
..위대한 자의 영혼은
디퍼,넌 곰의 정신을 가졌어 그리고 그들은 그들 자신 중입니다
반목. 큰 국자의 정신은 많이 봉사
나 같은 사람. 우린 싸울 줄 알았는데 하지만 그 다음
갑자기 그것은 모든 무당 긴 비밀 것을 밝혀졌다
그들은 큰 버킷을 숭배합니다. 그것은 추웠다
미르-그것은 당신의 툰드라와 우리의 툰드라 사람들 모두 매우 추운 때문에 이름이 붙었다…
하늘에 얼음 독수리가 보여
그리고 검은 새의 무리 나를 향해 비행,
나는 차가운 눈에 그림자를 참조하십시오,
나는 본다.
나는 가상 빛의 바다를 참조하십시오
그리고 북한의 별에 무관심한 빛.
나는 내 뒤에 늑대 발의 훔치다을들을 수 있습니다,
울부짖음이 들려
땅 위의 밤,밤은 하강했다,
누가 내 발소리를들을 수 있습니다.
그리고 바빌론은 파괴된다,로마,
나는 내 자신의 차가운 세계입니다,
차가운 평화.
난 얼음의 벽에 살고,동상입니다,
전자 아이디어의 크리스탈 세계.
나는 얼음 여왕의 손을 따뜻하게,
추워요!
복잡하지 않은 왕의 차가운 세계,
조병 아이디어의 차가운 세계.
차가운 평화. 차가운 평화.
땅 위의 밤,밤은 하강했다,
누가 내 발소리를들을 수 있습니다.
그리고 바빌론은 파괴된다,로마,
나는 내 자신의 차가운 세계입니다,
차가운 평화.