Vaclav Neckar — Ostrovy pokladů 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaclav Neckar의 노래 "Ostrovy pokladů"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
V mořích vlídných mých snů
pod hladinou skrytý mám dům.
Jenom já znám ostrovy pokladů
já znám ostrovy pokladů v mořích.
V mořích hledals je sám,
nenašels, Bůh ví, čím hnán.
Jenom já znám ostrovy pokladů,
já znám ostrovy pokladů v mořích.
Oči tvé skrývají zář démantů
v tmách pohledů,
dlaně tvé dávají pár dotyků
z tvých pokladů.
A ty hledáš v dálkách dalekých
a marně hledáš v mořích hlubokých,
kde ptáci krouží,
zatím leží ti vše nadosah
a stačí, kdybys jednou ruku vztáh,
kolem nás krouží.
Na křídlech bílých labutí,
když náhle mávnou perutí.
V mořích všedních mých dnů,
tajemství sdělím jen dnu.
Jenom já znám ostrovy pokladů,
já znám ostrovy pokladů v mořích.
Mysl tvá průzračná
nad hladinou má lehký stín.
Slunečních písní žár,
nám tiše hrál sen Harlequine.
Ostrov pokladů sám v sobě máš,
ten není tam, kde ty ho hledáváš,
kde ptáci krouží.
Není zanesený na mapách
a stačí, kdybys jednou ruku vztáh,
kolem nás krouží.
Na křídlech bílých labutí,
když náhle mávnou perutí.
Krouží
가사 번역
내 친절한 꿈의 바다
나는 표면 아래에 숨겨진 집이 있습니다.
보물 섬 만 알고 있습니다
바다의 보물도 알고 있어
바닷속에 혼자 찾아다녔지,
당신은 하나님이 그가 운전 무엇인지 알고있다.
보물 섬 만 알고 있습니다,
바다의 보물도 알고 있어
당신의 눈은 악마의 빛을 숨 깁니다
어두운 전망,
손바닥은 몇 가지 터치를 제공
당신의 보물에서.
그리고 당신은 먼 거리에서 추구
그리고 당신은 깊은 바다에서 헛되이 추구,
조류 서클,
지금까지 모든 것이 도달 할 수 있습니다.
그리고 당신이 할 일은 당신의 손을 한 번 올려,
우릴 쫓고 있어
흰 백조의 날개에,
그들은 갑자기 자신의 비행 중대를 펄럭.
매일의 바다 속에서,
나는 단지 통풍에 비밀을 말할 것이다.
보물 섬 만 알고 있습니다,
바다의 보물도 알고 있어
명확한 당신의 마음
그것은 표면 위의 가벼운 그늘을 가지고 있습니다.
태양 노래 열,
우리에게 조용히 할리퀸의 꿈을 연주.
당신이 당신에있는 보물 섬,
당신이 찾는 곳이 아니에요,
새들이 움직이는 곳
지도 막힘 없음
그리고 당신이 할 일은 당신의 손을 한 번 올려,
우릴 쫓고 있어
흰 백조의 날개에,
그들은 갑자기 자신의 비행 중대를 펄럭.
원