Вадим Курылёв — Маскарад 가사 및 번역
이 페이지에는 Вадим Курылёв의 노래 "Маскарад"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Посреди сгоревшего города
Продолжаем наш маскарад
Поднимается звездный занавес
Как и тысячу лет назад
Сквозь прозрачную стену видно ли вам
То, что с нами будет потом?
Улыбнитесь нам, если сможете
В добрый час, господин Никто.
А сегодняшний день
Был не так уж и плох
И кто знает теперь —
Был ли в этом подвох?
Здесь свинец превращается в золото,
Здесь огонь те погасишь водой.
Из сожженных книг тучи пепла встают,
Заслоняя все небо собой.
Здесь поют переставшие слышать
И молчат переставшие врать,
И все мы знаем что нечего ждать,
Но все же продолжаем ждать.
А сегодняшний день
Был не так уж и плох
И кто знает теперь —
Был ли в этом подвох?
Посреди сгоревшего города
Наша музыка странно звучит,
Только что нам останется,
Если мы замолчим?
Если мы замолчим…
가사 번역
불타버린 도시 한가운데서
우리는 우리의 가장 무도회를 계속합니다
스타 커튼 상승
천 년 전처럼
당신은 투명한 벽을 통해서 볼 수 있습니다
나중에 우리에게 무슨 일이 일어날 것인가?
당신이 할 수 있는 경우에 저희 미소
안녕하세요,노바디 씨
그리고 오늘
그렇게 나쁘지 않았습니다
그리고 지금 누가 알 겠어 —
캐치가 있었습니까?
여기,리드는 금으로 변합니다,
여기서 불이 물으로 소멸 될 수 없습니다.
화산재 상승의 불타는 책 구름에서,
하늘 전체를 흐리게합니다.
여기 그들은 듣고 정지 한 사람 노래
그리고 거짓말을 중지 사람들은 침묵이다,
그리고 우리 모두는 기다릴 아무것도 없다는 것을 알고 있습니다,
하지만 여전히 우리는 계속 기다립니다.
그리고 오늘
그렇게 나쁘지 않았습니다
그리고 지금 누가 알 겠어 —
캐치가 있었습니까?
불타버린 도시 한가운데서
우리의 음악은 이상한 소리,
그냥 우리에게 남은 것,
그만 얘기할까요?
우리가 말하는 것을 멈추면…