Вадим Курылёв — Судьбы и стены 가사 및 번역
이 페이지에는 Вадим Курылёв의 노래 "Судьбы и стены"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На треснувших окнах истраченный век
вписан косыми крестами,
и медный безумец, сползающий в землю,
молча прощается с нами.
Гирями страхов уходит под лед
память жестоких зим,
звоном печальным прощается город
с умершим прошлым своим.
На обескровленных вьюгой домах
вмерзшие в память слова,
судьбы и стены стираются в пыль
об времени жернова,
но что там за сны возникают во тьме
непризнанных городов,
и музы, блюющие на чердаках,
каких наплодят стихов?
Судьбы и стены, лестницы вниз,
века измены — эры каприз
Кто эти тайны завтра поймет?
Свет на мгновенье, а память на год…
Эй, оборви этот траурный миг
пятый евангелист,
и опусти золотое перо
на времени белый лист,
и три эпохи, три круга пустых
вычеркни легким движеньем —
истраченный век уплывает в залив
вечной реки отраженьем.
Медный архангел города-сна,
из-под копыта рвется весна.
Белые скалы зимней реки —
городу мало вечной тоски…
가사 번역
금이 윈도우에 보낸 세기
비스듬한 십자가로 작성,
그리고 미친 구리,땅에 슬라이딩,
조용히 우리에게 작별 인사를.
두려움의 무게는 얼음 아래 이동합니다
잔혹한 겨울의 기억,
도시에 슬픈 울리는 작별
당신의 과거와 함께.
눈보라로 피를 빨아들이는 집에서
단어 메모리에 냉동,
운명과 벽이 먼지로 지워지고 있어
묘석 시간에 관하여,
하지만 어둠 속에 어떤 꿈이 있는지
인식되지 않은 도시
그리고 뮤즈는 그들의 다락방에서 토
어떤 시를 생산 될 것인가?
운명과 벽,계단 아래로,
반역 시대의 카프리스
누가 내일이 비밀을 이해할 것인가?
1 년간 잠시 동안 빛,그리고 기억…
이봐,애도의 순간을 끝내
다섯 번째 전도자,
그리고 황금 깃털을 내려 놓고
제 시간에 흰색 시트,
그리고 3 개의 신기원,3 개의 빈 원형
가벼운 제스처와 함께 그것을 밖으로 크로스 —
낭비되는 세기는 걸프에 떠 있습니다
영원한 강 반사.
꿈 도시의 구리 대천사,
발굽 아래에서 봄이 파열됩니다.
겨울 강 흰 바위 —
이 도시는 영원한 지루함 충분하지 않습니다…