Val Doonican — Delaney's Donkey 가사 및 번역
이 페이지에는 Val Doonican의 노래 "Delaney's Donkey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now Delaney had a donkey that everyone admired
Temporarily lazy and permanently tired
A leg at every corner balancing his head
And a tail to let you know which end he wanted to be fed
Riley slyly said we’ve underrated it, why not train it, then they took a rag
They rubbed it, scrubbed it, they oiled and embrocated it Got it at the post and when the starter dropped the flag
There was Riley pushin' it, shovin' it, shushin' it Hogan, Logan and everyone in town
Lined up, attackin' it and shovin' it and smackin' it They might as well have tried to push the Town Hall down
The donkey was eyein' them, openly defyin' them
Winkin', blinkin' and twistin' out of place
Riley reversin' it, everybody cursin' it The day Delaney’s donkey ran the halfmile race
The muscles of the mighty never known to flinch
They couldn’t move the donkey a quarter of an inch
Delaney lay exhausted, hangin' round his throat
With a grip just like a Scotsman on the five pound note
Starter, Carter, he lined up with the rest of them
When it saw them, it was willin' then
It raced up, braced up, ready for the best of them
They started off to cheer it but it changed its mind again
And there was Riley pushin' it, shovin' it, shushin' it Hogan, Logan and Mary Ann Macgraw
She started pokin' it an' grabbin' it an' chokin' it It kicked her in the bustle and it laughed hee-hah
The whigs and conservatives, the radical superlatives
Liberals and tories, they hurried to the place
Stood there in unity, helpin' the community
The day Delaney’s donkey ran the halfmile race
The crowd began to cheer it, then Rafferty, the judge
He came up to assist them, but still it wouldn’t bud
가사 번역
이제 델라니는 모두가 존경 당나귀를했다
일시적으로 게으른 영구적으로 피곤
모든 구석에 한 다리가 그의 머리를 균형을 잡습니다
그리고 꼬리는 당신이 그가 공급되고 싶어 어떤 끝을 알려
라일리 슬릴리는 우리가 그것을 과소 평가했다고 말했다,왜 그것을 훈련하지,그들은 걸레를했다
그들은 그것을 문지르고,문지르고,기름을 바르고,포스트에서 그것을 얻었고,스타터가 깃발을 떨어 뜨렸을 때
라일리가 밀고 삽질하고 호건,로건,그리고 마을에있는 모든 사람들이 그것을 쉬었다
줄을 세워서 삽질하고 스맥질 하는 거야 시청까지 밀어내려고 했을지도 몰라
당나귀는 공개적으로 그들을 무시하며 그들을 주목하였다
윙크,블링크,트위스트 아웃 오브 플레이스
Riley reversin',그것을 모두 cursin'그것이 하루 델라 당나귀를 실행 halfmile 경주
마이티들의 근육은 움찔댈 정도로
당나귀는 1/4 인치를 움직일 수 없었어요
델라니는 지쳤어 목을 매고 있어
5 파운드 지폐에 스코틀랜드 인처럼 꽉 쥐고
선발,카터 나머지 부부와 줄 섰어
그들을 보았을 때,그때 의지하고 있었다
그것은 최대 경주,최대 보강,그들 중 최고를위한 준비
그들은 그것을 응원하기 시작했지만 다시 마음을 바꿨습니다
그리고 라일리 푸시닝,삽질,쉬쉬'호건,로건,메리 앤 맥그로가 있었다
그녀는 그것을'그래빈'으로 만들기 시작했고,'추킨'은 그녀를 소동에서 걷어차 고 웃었다.
백지 및 보수 주의자,급진적 인 최상급
자유주의와 토리 당,그들은 장소로 서둘렀다
단결에 서 있었다,'지역 사회를 도와
델라니의 당나귀가 하프밀 경주를 한 날
군중은 다음 래퍼,판사,그것을 응원하기 시작했다
그는 그들을 돕기 위해 왔어요,하지만 여전히 꽃 봉오리 것