Val Emmich — This Ship's Going Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Val Emmich의 노래 "This Ship's Going Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i fear this ship’s going down
and nothing we do can fix it up now
the problem’s gone on for so long
we were riding high
never bothered to look below
who’s in charge, who’s in control?
does anyone here even know?
everyone out, it’s gonna blow
you never see it coming
no, it’s too close to you
no, it’s too close to you
we were busy looking ahead
we never checked out what we were traveling in
only in crisis do you care enough
to hold the ones you love
to value having love
who’s in charge, who’s in control?
does anyone here even know?
everyone out, it’s gonna blow
you never see it coming
no, it’s too close to you
no, it’s too close to you
you can’t ignore it
can’t turn it off
we said we cared
but not enough
now it’s all ending
who’s in charge, who’s in control?
does anyone here even know?
everyone out, it’s gonna blow
you never see it coming
no, it’s too close to you
no, it’s too close to you

가사 번역

함선이 추락할 것 같아요
그리고 지금 우리가 할 수있는 일은 그것을 고칠 수 없습니다
문제는 오래 걸렸어
우리는 높은 타고 있었다
아래 보면 결코 귀찮게하지 않습니다
누가 책임자이고 누가 통제하고 있지?
여기 아는 사람 없어?
모두 나가,폭발할 거야
너는 그것이 오는 것을 결코 보지 못한다
아니,너한테 너무 가까워
아니,너한테 너무 가까워
우리는 앞서 찾고 바빴다
우리는 우리가 여행 한 것을 결코 확인하지 않았다
만 위기 당신은 충분히 상관 없어
사랑하는 이들을 지키기 위해서
사랑을 갖는 가치
누가 책임자이고 누가 통제하고 있지?
여기 아는 사람 없어?
모두 나가,폭발할 거야
너는 그것이 오는 것을 결코 보지 못한다
아니,너한테 너무 가까워
아니,너한테 너무 가까워
당신은 그것을 무시할 수 없다
그것을 끌 수 없습니다
우리는 우리가 걱정했다
하지만 충분하지
이제 모든 결말입니다
누가 책임자이고 누가 통제하고 있지?
여기 아는 사람 없어?
모두 나가,폭발할 거야
너는 그것이 오는 것을 결코 보지 못한다
아니,너한테 너무 가까워
아니,너한테 너무 가까워