Valencia — Friday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Valencia의 노래 "Friday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It started out on a Friday night
I went out for a drive
And I never looked back
I wanted out
'Cause I knew you were right
I put it all on the line
Just to see you react
Typical breakthrough
Just different words
Used obviously
Thought you knew me When desperate we collide
And disappear in fear
We’ve been living in a dream
Selfishly, I try to blur the lines
That hide that I I guess I fucked up I guess I was wrong
I guess you wouldn’t understand
I don’t regret a single moment
And if I’m fucked up So what if you’re right?
Just try to understand
That I only regret
The things I haven’t done yet
When all these fights
Stem from foolish pride
You put actions aside
'Cause you can’t comprehend
There’s no excuse
Walk away or you lose
Whichever you choose
It’s just the means to an end
I can’t believe you
All that we’ve been through
Obviously, you don’t know me When desperate we collide
And disappear in fear
We’ve been living in a dream
Selfishly, I try to blur the lines
That hide that I I guess I fucked up I guess I was wrong
I guess you wouldn’t understand
I don’t regret a single moment
And if I’m fucked up So what if you’re right?
Just try to understand
That I only regret
The things I haven’t done yet
My heart’s the only thing
That’s on my mind, it’s not a crime
To feel more connected
To the things you’ve lost
Than the things that you’ve gained
What have you gained?
I guess I fucked up I guess I was wrong
I guess you wouldn’t understand
I don’t regret a single moment
And if I’m fucked up So what if you’re right?
Just try to understand
That I only regret
The things I haven’t done
I guess I fucked up I guess I was wrong
I guess you wouldn’t understand
And if I’m fucked up So what if you’re right?
Just try to understand
That I only regret
The things I haven’t done
가사 번역
그것은 금요일 밤에 시작
나는 드라이브를 위해 밖으로 갔다
그리고 나는 결코 되돌아 보지 않았다
나는 밖으로 원했다
네가 옳다는 걸 알았으니까
나는 모든 라인에 넣어
그냥 당신이 반응보고
전형적인 돌파구
그냥 다른 단어
분명히 사용
절박한 일이 일어났을 때
그리고 공포에 사라
우린 꿈속에서 살았어
이기적으로,나는 선을 흐리게하려고합니다
내가 잘못 추측 내가 엿 같아요 그 숨기기
난 당신이 이해하지 못할 것 같아요
나는 한 순간을 후회하지 않는다
내가 망친다면 네가 맞다면?
그냥 이해하려고 노력
나는 단지 후회
내가 아직 하지 않은 일들
때 이러한 모든 싸움
어리석은 긍지에서 줄기
당신은 옆으로 행동을 넣어
넌 이해할 수 없어
변명은 없어
멀리 걸어 또는 당신은 잃게됩니다
당신이 선택하다 어느것이건
끝으로 가는 수단일 뿐이야
난 당신을 믿을 수 없어
우리가 겪어온 모든 것
우리가 충돌 할 때 분명히,당신은 나를 모른다
그리고 공포에 사라
우린 꿈속에서 살았어
이기적으로,나는 선을 흐리게하려고합니다
내가 잘못 추측 내가 엿 같아요 그 숨기기
난 당신이 이해하지 못할 것 같아요
나는 한 순간을 후회하지 않는다
내가 망친다면 네가 맞다면?
그냥 이해하려고 노력
나는 단지 후회
내가 아직 하지 않은 일들
내 마음이 유일한 거야
그건 내 생각이고 범죄가 아니야
더 연결된 느낌
잃어버린 것들을 위해
당신이 얻은 것보다
당신은 무엇을 얻고있다?
내가 잘못 생각 엿 같아요
난 당신이 이해하지 못할 것 같아요
나는 한 순간을 후회하지 않는다
내가 망친다면 네가 맞다면?
그냥 이해하려고 노력
나는 단지 후회
내가 하지 않은 일들
내가 잘못 생각 엿 같아요
난 당신이 이해하지 못할 것 같아요
내가 망친다면 네가 맞다면?
그냥 이해하려고 노력
나는 단지 후회
내가 하지 않은 일들