Валерий Курас — Расскажи 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Курас의 노래 "Расскажи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А я не верю, глазам своим я не верю,
Стоишь у двери бочком,
Закрыв лицо кулачком, —
Или схожу я с ума?
Ко мне вернулась,
Прозрела или проснулась,
Или с тобою беда?
Нет, это всё ерунда,
Ты расскажи-ка сама,
Ты расскажи мне сама.
Расскажи, ну как ты там жила без меня?
Год, четыре месяца и двадцать три дня.
Всё, как есть, без сказок, без уловок и лжи,
Расскажи, пожалуйста, мне всё расскажи!
А я не очень…
Я просто пил дни и ночи.
Порой от боли орал,
Все твои фото порвал,
Такой вот был карнавал.
А ты вернулась, сквозь слёзы мне улыбнулась,
И сразу стало легко,
И пусть в моём горле ком,
И снова всё кувырком,
И снова всё кувырком.
Нет, не говори — мне это всё ни к чему,
Ведь теперь неважно, для чего, почему?
Лучше на плечо свою ладонь положи
И скажи, что любишь меня, снова скажи!
가사 번역
그리고 나는 그것을 믿지 않는다,나는 내 눈을 믿지 않는다,
문 옆으로,
그의 주먹으로 그의 얼굴을 덮고, —
아니면 내가 미쳐가는 건가요?
그녀는 나에게 돌아 왔습니다,
일어나거나 보셨어요?,
아니면 문제가 있나요?
아니,그것은 모든 넌센스입니다,
당신은 나에게 자신을 말해,
너 자신에게 말해.
나 없이 어떻게 사셨어요?
1 년 4 개월 이십삼일
이 트릭과 거짓말이없는 동화,없이 그대로 모든,
말해,제발,나에게 모든 것을 말해!
나는 정말로 아니에요…
난 그냥 낮과 밤을 마셨다.
때때로 그는 고통에서 비명을 질렀다,
네 사진을 다 찢어놨어,
이 카니발이었다.
그리고 넌 돌아왔고 네 눈물을 보고 미소를 지었다.,
그리고 즉시 그것은 쉬워졌습니다,
그리고 내 목에 덩어리가 들어있어.,
그리고 다시 모든 거꾸로,
그리고 다시 모든 것이 잘못되었습니다.
아니,말하지 마 난 이런 거 필요 없어,
결국,그것은 지금 무엇을 위해,왜 중요하지 않습니다?
더 나은 당신의 어깨에 손을 넣어
그리고 날 사랑한다고,다시 말해!