Валерий Леонтьев — Анжела 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Анжела"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Анжела, все случилось странно, как в кино,
Лос-Анджелес и полупустое казино,
А потом горячий шепот непонятных слов,
Мне продал тебя на ночь город ангелов.
Знаешь, Анжела, никто из нас не думал, не гадал,
Что превратится эта ночь в сумасшедший сериал.
Пролетели две недели, две недели пролетели,
Как во сне, во сне.
Еще не поздно сказать тебе: — «Прощай,
Давай допьем остывший чай,
И ты меня не провожай.»
Еще немного, я не смогу уже уйти,
Бай-бай, май бэби, не грусти,
Ты только не грусти, прости.
Анжела, на щеках соленый след,
У окна замер одинокий силуэт.
И протянутые деньги ты швырнула в ночь,
За окном они кружатся, улетая прочь.
Город ангелов, он опустит их на тротуар,
И ночной прохожий примет их за божий дар.
Пролетели две недели, две недели пролетели
Как во сне, во сне.
Еще не поздно сказать тебе: — «Прощай,
Давай допьем остывший чай,
И ты меня не провожай.»
Еще немного, я не смогу уже уйти,
Бай-бай, май бэби, не грусти,
Ты только не грусти, прости.
가사 번역
안젤라,영화처럼 이상했어,
로스 앤젤레스와 반 빈 카지노,
그리고 이해할 수없는 단어의 뜨거운 속삭임,
천사의 도시가 날 위해 널 팔았어
안젤라,우리 중 누구도,
오늘 밤은 미친 시리즈로 변할 거야
2 주가 지나고 2 주가 지났어,
꿈처럼,꿈처럼
그것은 당신에게 너무 늦지 않다:-"안녕,
우리의 차가운 차를 끝내자,
날 내쫓지 마"
조금 더,나는 떠날 수 없다,
안녕,메이 베이비,슬퍼하지 마,
슬퍼하지 마,미안해
안젤라,뺨에 소금 있어,
한 고독한 그림은 창에 서 있었다.
그리고 당신은 밤에 웅크 리고 돈을 던졌다,
창 밖에서 그들은 소용돌이 치고 있습니다.
천사의 도시,그는 보도에 그들을 넣어 것입니다,
그리고 밤 통행인은 신에게서 선물을 위해 그(것)들을 가지고 갈 것입니다.
2 주가 지나고 2 주가 지났어
꿈처럼,꿈처럼
그것은 당신에게 너무 늦지 않다:-"안녕,
우리의 차가운 차를 끝내자,
날 내쫓지 마"
조금 더,나는 떠날 수 없다,
안녕,메이 베이비,슬퍼하지 마,
슬퍼하지 마,미안해