Валерий Леонтьев — Исповедь 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Исповедь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если бы Бог мне дал
Все пройти заново,
Я бы тебя избрал,
Жизнь моя странная.
И не надо судить меня
В том, что я такой.
Столько сделал ошибок я,
Все они со мной.
Много потерь в судьбе
Мне в наказание.
Выбрал я сам себе
Ночь покаяния.
Сколько я не открыл дверей,
И жалел потом,
Сколько я растерял друзей
На пути моем.
Стонет ночной порой
Боль во мне прежняя.
Что ж ты грозишь тоской,
Жизнь моя грешная?
Может, пепел забыл тепло
Чьих-то губ и глаз,
Может, время любить ушло,
И огонь погас?
Мама, прости меня, мама,
Между нами свечи храма.
Это я, блудный сын твой,
Это я, блудный сын твой,
Отпусти вечный грех мой,
Ты всегда со мной.
Если бы Бог мне дал
Все пройти заново,
Я бы тебя избрал,
Жизнь моя странная.
И когда догорят мосты,
На дорогах лет,
В искрах тающей темноты
Я уйду в расcвет.
Мама, прости меня, мама,
Между нами свечи храма.
Это я, блудный сын твой,
Это я, блудный сын твой,
Отпусти вечный грех мой,
Ты всегда со мной.
Мама, прости меня, мама,
Мама, прости меня, мама,
Это я, блудный сын твой,
Это я, блудный сын твой,
Отпусти вечный грех мой,
Я всегда с тобой.
Если бы Бог мне дал
Чудо родиться вновь,
Вас бы я вновь избрал,
Жизнь моя и любовь…
가사 번역
신이 나를 주신다면
모든 것을 통해 다시 이동,
널 선택했을 거야,
내 인생은 이상하다.
날 판단하지 마
나라고.
나는 너무 많은 실수를했다,
그들은 모두 나와 함께 있습니다.
운명의 손실을 많이
나의 처벌.
나는 나 자신을 위해 그것을 선택했다
회개의 밤.
몇 번이나 내가 문을 열지 않았습니까,
그리고 나는 그것을 후회,
내가 얼마나 많은 친구를 잃었
가는 길이야
밤에 신음
내 고통도 똑같아
왜 우울하게 날 협박하는거야?,
내 죄 많은 삶?
어쩌면 재는 열을 잊어 버렸습니다
누군가의 입술과 눈,
어쩌면 사랑할 시간은 끝났어,
불이 꺼졌나요?
엄마,미안해요 엄마,
사원의 촛불은 우리 사이에 있습니다.
이 사람은 나야,탕자 아들,
이 사람은 나야,탕자 아들,
내 영원한 죄를 놓아라.,
넌 항상 나와 함께 있어
신이 나를 주신다면
모든 것을 통해 다시 이동,
널 선택했을 거야,
내 인생은 이상하다.
그리고 다리가 불탔을 때,
도로 년 동안,
퇴색 어둠의 불꽃 속에서
나는 새벽에 떠날 것이다.
엄마,미안해요 엄마,
사원의 촛불은 우리 사이에 있습니다.
이 사람은 나야,탕자 아들,
이 사람은 나야,탕자 아들,
내 영원한 죄를 놓아라.,
넌 항상 나와 함께 있어
엄마,미안해요 엄마,
엄마,미안해요 엄마,
이 사람은 나야,탕자 아들,
이 사람은 나야,탕자 아들,
내 영원한 죄를 놓아라.,
난 항상 너와 함께있어.
신이 나를 주신다면
다시 태어난 기적,
널 다시 선택했을 거야,
내 삶과 사랑…