Валерий Леонтьев — Охотница Диана 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Охотница Диана"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Диана!
Диана!
Диана!
Ночь упала на землю туманом,
День закрыл свою дверь на засов.
На охоту выходит Диана,
Дочь таинственных диких лесов.
Расставляет силки и капканы,
Попадают в них разные львы.
Ничего ты не знаешь, Диана,
О моей безнадежной любви!
Диана!
Диана!
Диана!
Диана!
Взгляд Дианы опасней капкана,
Он стреляет верней, чем ружье.
Ты не знаешь, богиня Диана,
Что поранила сердце мое,
Что твои оголтелые стрелы
У меня застревают в груди.
Но охота — не женское дело,
Ты хоть раз беззащитной приди!
Диана!
Диана!
Диана!
Диана!
Но сегодня случилось вдруг что-то —
И сказала Диана, зевнув:
«На охоту идти неохота,
Я, пожалуй, чуть-чуть отдохну».
Телевизор подвинув к дивану
И уткнувшись в букетик цветов,
Ты рыдала, богиня Диана,
Глядя фильм про чужую любовь.
Диана!
Диана!
Диана!
Диана!
가사 번역
다이아나!
다이아나!
다이아나!
밤 땅에 안개 같은 떨어졌다,
하루는 문을 볼트.
다이아나는 사냥을 간다,
신비한 야생의 숲의 딸.
덫과 함정을 설정합니다.,
다른 사자는 그들에 가을.
다이애나,넌 아무것도 몰라,
내 희망없는 사랑에 대해!
다이아나!
다이아나!
다이아나!
다이아나!
다이아나의 시선은 함정보다 더 위험하다,
그는 총보다 더 나은 총입니다.
몰라,여신 다이아나,
네가 내 마음을 아프게 했다고,
당신의 야생 화살은 무엇입니까
나는 내 가슴에 박히.
하지만 사냥은 여자의 사업이 아닙니다,
당신은 적어도 한 번 무방비 와서!
다이아나!
다이아나!
다이아나!
다이아나!
그러나 오늘 무슨 일이 일어났습니다 —
그리고 다이아나는 하품했다:
"나는 사냥을 가고 싶지 않다,
좀 쉬겠습니다"
TV 는 소파에 밀어
꽃무더기에 묻혀서,
당신은 여신 다이아나 울었다,
누군가 다른 사람의 사랑에 관한 영화 감상.
다이아나!
다이아나!
다이아나!
다이아나!