Валерий Леонтьев — Роза Каира 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Роза Каира"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это было, наверно, давно,
Может, в жизни, а может — во сне.
Это было, наверно, в кино,
Где играли неистово все.
На горячих камнях, что Восток
Сотни лет каждый день обжигал,
Страсти огненно-красный цветок
Для меня одного танцевал.
Лишь помню, как я холодел
В жару от мороза…
Лишь помню — тебя я хотел
Назвать по имени Роза.
Пурпурная Роза Каира!
Пурпурная Роза Каира!
Звезда нереального мира — Роза Каира!
Пурпурная Роза Каира!
Пурпурная Роза Каира!
С глазами прекрасней сапфира — Роза Каира!
Далеко улетел самолет,
Словно вырван из сказки листок,
Только мысли мои все несет
На далекий горячий Восток,
Где все было почти что вчера,
Может, в жизни, а может — во сне,
Где не кончилась наша игра,
Где свой танец дарила ты мне.
Лишь помню, как я холодел
В жару от мороза…
Лишь помню — тебя я хотел
Назвать по имени Роза.
Пурпурная Роза Каира!
Пурпурная Роза Каира!
Звезда нереального мира — Роза Каира!
Пурпурная Роза Каира!
Пурпурная Роза Каира!
С глазами прекрасней сапфира — Роза Каира!
Роза Каира…
Роза Каира…
Роза Каира…
Роза Каира…
Лишь помню, как я холодел
В жару от мороза…
Лишь помню — тебя я хотел
Назвать по имени Роза.
Пурпурная Роза Каира!
Пурпурная Роза Каира!
Звезда нереального мира — Роза Каира!
Пурпурная Роза Каира!
Пурпурная Роза Каира!
С глазами прекрасней сапфира — Роза Каира!
Роза Каира…
Роза Каира…
Роза Каира…
Роза Каира…
가사 번역
오래전 일인가 보네,
어쩌면 인생에서,또는 어쩌면 꿈에서.
그것은 영화에 아마 있었다,
어디 모두가 격렬하게 연주.
뜨거운 돌에,그 동쪽
수백 년 동안 매일 불에,
열정은 불 같은 붉은 꽃입니다
혼자 춤을 췄어요
난 그냥 내가 얼마나 추운지 기억
이 서리의 열에서…
난 단지 내가 당신을 원 기억
로즈라는 사람이죠
카이로의 보라색 장미!
카이로의 보라색 장미!
언리얼 세계의 스타는 카이로의 장미입니다!
카이로의 보라색 장미!
카이로의 보라색 장미!
사파이어보다 더 아름다운 눈을 가진-카이로의 장미!
비행기는 멀리 날아 갔다,
동화에서 찢어진 잎 같이,
만 내 생각은 모든 것을 수행
멀리 뜨거운 동쪽에,
모든 것이 거의 어제 어디,
어쩌면 인생에서,또는 어쩌면 꿈,
우리의 게임이 끝나지 않은 곳,
네가 춤을 준 곳이지
난 그냥 내가 얼마나 추운지 기억
이 서리의 열에서…
난 단지 내가 당신을 원 기억
로즈라는 사람이죠
카이로의 보라색 장미!
카이로의 보라색 장미!
언리얼 세계의 스타는 카이로의 장미입니다!
카이로의 보라색 장미!
카이로의 보라색 장미!
사파이어보다 더 아름다운 눈을 가진-카이로의 장미!
카이로의 장미…
카이로의 장미…
카이로의 장미…
카이로의 장미…
난 그냥 내가 얼마나 추운지 기억
이 서리의 열에서…
난 단지 내가 당신을 원 기억
로즈라는 사람이죠
카이로의 보라색 장미!
카이로의 보라색 장미!
언리얼 세계의 스타는 카이로의 장미입니다!
카이로의 보라색 장미!
카이로의 보라색 장미!
사파이어보다 더 아름다운 눈을 가진-카이로의 장미!
카이로의 장미…
카이로의 장미…
카이로의 장미…
카이로의 장미…