Валерий Леонтьев — Там в сентябре 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Там в сентябре"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Там там в сентябре кленовый лист
светился как звезда Там был счастлив я Как никогда не буду никогда
Город очнулся от зимы ледяной
Вдруг ярким стал как на открытке цветной
Вновь на рассвете небосвод голубой
Сердце радует
Только я помню как лицо наклоня
Ты говоришь мне что не любишь меня
И возвращается сентябрь и опять
Листья падают
Там там я остался где дрожит кружит вода
Где как праздник миг любой
Где с тобой мы не можем
Друг без друга навсегда Слышишь остался я В сентябре там в сентябре
Где уже почти полдня до того
Когда разлюбишь ты меня
Там где ты со мной
Стоишь ещё лицо не наклоня
Там где дождь стеной
Где говоришь что любишь меня
Лето весёлое звенит за окном
Огромным звёздам тесно в небе ночном,
Но до сих пор я всё живу в сентябре
В том далёком дне
Знаю на свете нет нелепей мечты,
Но сентябри вдруг перепутаешь ты Два сентября вдруг перепутаешь ты И придёшь ко мне
Там там я остался где дрожит кружит вода
Где как праздник миг любой
Где с тобой мы не можем
Друг без друга навсегда Слышишь остался я В сентябре там в сентябре
Где уже почти полдня до того
Когда разлюбишь ты меня
Там там в сентябре кленовый лист
светился как звезда Там был счастлив я как никогда не буду никогда
가사 번역
9 월에 단풍나무 잎이 있어요
스타처럼 빛났어요
이 도시는 얼음 겨울에 일어났습니다
갑자기 엽서 같이 밝았어
다시 새벽에 하늘이 파란색입니다
마음을 기쁘게
만 나는 내 얼굴이 기울어 진 방법을 기억한다
날 사랑하지 않는다고 말해
그리고 9 월 반환 다시
잎이 떨어지고 있습니다
거기 거기 물 떨고 소용돌이를 어디에 남아 있었다
어디 휴일 순간 어떤
어디 당신과 함께 우리는 할 수 없습니다
내가 9 월에 머물렀다고 들었나?
그것은 거의 반나절 전에 어디
언제쯤 날 사랑하게 될까?
나와 함께 있는 곳
당신은 여전히 당신의 얼굴에 서 있습니다
비는 벽이 있는 곳
날 사랑한다고 하는 곳
여름 쾌활한 울리는 창 밖
거대한 별이 밤 하늘에 비좁은,
그러나 나는 아직도 9 월에 산다
그 먼 날에
세상에 더 이상 터무니없는 꿈이 없다는 거 알아,
그러나 갑자기 9 월 2 일 갑자기 당신을 혼합 9 월을 혼동하고 나에게 올 것이다
거기 거기 물 떨고 소용돌이를 어디에 남아 있었다
어디 휴일 순간 어떤
어디 당신과 함께 우리는 할 수 없습니다
내가 9 월에 머물렀다고 들었나?
그것은 거의 반나절 전에 어디
언제쯤 날 사랑하게 될까?
9 월에 단풍나무 잎이 있어요
거기서 별처럼 빛났었지