Валерий Леонтьев — Ураган Сюзанна 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Леонтьев의 노래 "Ураган Сюзанна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я крутой ураган, круче нет урагана,
Ну, а имя мое как ни странно — Сюзанна.
Я как бешеный зверь, появляюсь нежданно,
Но назвали меня очень нежно — Сюзанна.
На этом белом свете иные господа
Своими именами назвали города,
И плавают по морю от берега вдали
С людскими именами пароходы корабли.
Сюзанна, Cюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна, Сюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна.
Я большой хулиган, хуже нет хулигана,
Ну, а имя мое как ни странно — Сюзанна.
Я ужасно упрям, я упрямей барана,
Но назвали меня очень нежно — Сюзанна.
Творю я дело злое, дрожите ну и что ж,
Я просто сумасшедший ну что с меня возмешь.
Командую ветрами, как проклятый тружусь,
Зато, известен каждому и этим я горжусь.
Сюзанна, Cюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна, Сюзанна-а-а,
Ураган Сюзанна.
Сюзанна,
Cю-сюзанна,
Cюзанна.
Я все людские судьбы держу в своих руках,
Отныне мое имя прославится в веках.
Деревни с городами сотру с лица земли,
И разлетятся в щепки пароходы, корабли.
Сюзанна, Cюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна, Сюзанна,
Ураган Сюзанна.
Сюзанна, Cюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна, Сюзанна-а-а,
Ураган Сюзанна.
Сюзанна-а-а-а.
가사 번역
나는 차가운 허리케인이고,더 차가운 허리케인이 없습니다,
이상하게도 수잔나에요
나는 예기치 않게 나타나는 미친 동물 같아요,
하지만 그들은 나를 아주 다정하게 부른—수잔나.
이 세상엔 다른 신사들이 있어
도시는 스스로 이름을 따서 지어졌다,
그리고 그들은 해안에서 멀리 바다에서 수영
사람들의 이름을 가진 스티머는 선박입니다.
서잔나,수잔나,
허리케인 수잔나.
서바나 허리케인,
허리케인 수잔나.
허리케인 수잔나.
난 큰 깡패야 더 나쁜 깡패는 없어,
이상하게도 수잔나에요
나는 양보다 더 고집,몹시 고집입니다,
하지만 그들은 나를 아주 다정하게 부른—수잔나.
나는 악한 일을하고있다,떨다,그래서 뭐,
난 그냥 미쳤어.
난 바람을 명령한다,나는 저주받은 사람처럼 일한다,
그러나 그것은 모두에게 알려져 있으며 나는 그것을 자랑스럽게 생각합니다.
서잔나,수잔나,
허리케인 수잔나.
서잔나 허리케인,
허리케인 수잔나.
수잔느,
수잰,
수잰
나는 내 손에 모든 인간의 운명을 개최,
지금부터,내 이름은 수세기 동안 유명해질 것이다.
마을과 도시는 지구의 얼굴을 닦아 낼 것입니다,
그리고 스티머와 배는 산산조각 날 것입니다.
서잔나,수잔나,
허리케인 수잔나.
서바나 허리케인,
허리케인 수잔나.
서잔나,수잔나,
허리케인 수잔나.
서잔나 허리케인,
허리케인 수잔나.
수잔나-a-a.