Валерий Меладзе — Актриса 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Меладзе의 노래 "Актриса"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она была актрисою и даже за кулисами
Играла роль, а зрителем был я В душе её таинственной мирились ложь и истина
Актрисы непростого ремесла
Ему единственно верна хотела быть она
И каждый день я шёл за ней
На зов обманчивых огней и с нею жизнь
Чужую проживал я знал что ей Не быть со мной она раба любви иной
И жизнь её безумный карнавал
И рампы свет заменит ей тепло любви моей
Красота актрисы так обманчива
И влечёт напрасными надеждами
Ничего слова её не значили
И в судьбе моей всё по-прежнему
Она была актрисою и даже за кулисами
Играла роль, а я хотел любви
И каждый день идя за ней на зов обманчивых огней
Душа моя кричала позови,
Но рампы свет манил сильней
Сильней любви моей
Красота актрисы так обманчива
И влечёт напрасными надеждами
Ничего слова её не значили
И в судьбе моей всё по-прежнему
Красота актрисы так обманчива
И влечёт напрасными надеждами
Ничего слова её не значили
И в судьбе моей всё по-прежнему
И в судьбе моей всё по-прежнему
И в судьбе моей всё по-прежнему
가사 번역
그녀는 배우 였고 심지어 무대 뒤에서
그녀는 역할을,나는 그녀의 신비한 영혼에 관객이었다,거짓말과 진실 화해했다
어려운 공예의 여배우
그녀가 진실되고 싶어했던 유일한 사람이었어요
그리고 매일 나는 그녀를 따라 갔다
기만적인 빛의 부름과
살았을 다른 사람의 삶을 내가 알고 있는 그녀는 수 없는 저와 함께 그녀가 노예가 되어 있었고 또 다른 사랑
그리고 그녀의 삶은 미친 카니발입니다
그리고 각광 내 사랑의 온기를 대체 할 것이다
배우의 아름다움은 너무 기만
그리고 헛된 희망으로 끌어 들인다.
그녀의 말은 아무것도 의미하지 않는다
그리고 내 운명에 모든 것이 여전히 동일합니다
그녀는 배우 였고 심지어 무대 뒤에서
그녀는 역할을,나는 사랑을 원했다
그리고 매일 그녀를 속이는 빛의 부름에 따라
내 영혼은 비명을 지르고 있었다.,
그러나 각광 더 강하게 손짓
내 사랑보다 더 강해
배우의 아름다움은 너무 기만
그리고 헛된 희망으로 끌어 들인다.
그녀의 말은 아무것도 의미하지 않는다
그리고 내 운명에 모든 것이 여전히 동일합니다
배우의 아름다움은 너무 기만
그리고 헛된 희망으로 끌어 들인다.
그녀의 말은 아무것도 의미하지 않는다
그리고 내 운명에 모든 것이 여전히 동일합니다
그리고 내 운명에 모든 것이 여전히 동일합니다
그리고 내 운명에 모든 것이 여전히 동일합니다