Валерий Меладзе — Магдалина 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Меладзе의 노래 "Магдалина"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты всё та же,
Что три года назад.
В макияже
И душа, и глаза.
Ты однажды
Не нашла тормоза.
Ты разбила мою машину.
Было лето,
Было плюс 35,
Ты раздета,
Но по моде опять.
Виолеттой
Называли тебя,
А я назвал тебя Магдалиной.
Припев:
О! Моя Магдалина, уйди,
Я тебя не предал, я тебя отпустил.
О! Моя Магдалина, не жди,
Я тебя не отдал, я тебя не простил.
Ты попалась,
А могло пронести,
Ты осталась,
А могла бы уйти.
Отвернулся,
Зарядил револьвер,
Так закончилось наше лето.
Припев:
О! Моя Магдалина, уйди,
Я тебя не предал, я тебя отпустил.
О! Моя Магдалина, не жди,
Я тебя не отдал, я тебя не простил.
가사 번역
당신은 여전히 동일합니다,
3 년 전 일이야
화장에서
영혼과 눈
한 번 당신
브레이크 못 찾았어
내 차를 부쉈잖아
그것은 여름이었다,
그것은 플러스 35 이었다,
당신은 알몸입니다,
그러나 패션에 다시.
바이올렛
전화 해,
널 막달렌이라고 불렀지
합창:
막달렌,저리 가,
널 배신한게 아냐 널 보내준거야
막달렌,기다리지 마,
포기하지 않았고 용서하지도 않았어요
너 잡혔어.,
그것은 가질 수 있을까요,
당신은 머물렀다,
당신은 떠날 수 있었다.
멀리 돌립니다,
리볼버 장착,
그래서 우리의 여름은 끝났다.
합창:
막달렌,저리 가,
널 배신한게 아냐 널 보내준거야
막달렌,기다리지 마,
포기하지 않았고 용서하지도 않았어요