Валерий Меладзе — Сэра 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Меладзе의 노래 "Сэра"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она сказала мне: «Прости, если можешь».
Грустнея день ото дня.
Тебя люблю я, но все же, дорога манит меня.
Прощай цыганка Сэра,
Были твои губы сладкими как вино.
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной.
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба.
Сэра, ах, как одиноко стало мне без тебя.
Она сказала мне: «Прости, не клялась я В любви до гроба тебе».
И увезла мое счастье в разбитой старой арбе.
Сэра, были твои губы сладкими как вино.
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной.
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба.
Сэра, ах, как одиноко стало мне без тебя.
가사 번역
그녀는 나에게 말했다:"당신이 할 수 있다면 미안 해요."
매일 슬픈 하루.
당신을 사랑하지만 여전히 길은 나를 유혹합니다.
안녕 집시 세라,
당신 입술은 와인만큼 달콤했어요
세라프,내 마음엔 다른 사랑이 없다는 걸 알아
세라프,운명이 우릴 갈라놓은 게 뭐지?
세라프,너 없이 얼마나 외로워
그녀는 나에게 말했다:"미안 해요,난 무덤에 당신을 사랑 맹세하지 않았다."
그리고 내 행복을 망가진 늙은 아르바에서 빼앗아 갔어
세라프,당신 입술은 와인만큼 달콤했어요
세라프,내 마음엔 다른 사랑이 없다는 걸 알아
세라프,운명이 우릴 갈라놓은 게 뭐지?
세라프,너 없이 얼마나 외로워