Валерий Ободзинский — Луна на Солнечном берегу 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерий Ободзинский의 노래 "Луна на Солнечном берегу"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ободзинский Валерий
ЛУНА
Луна, луна —
Над ласковым берегом светит,
А море, а море —
Целуется с луной.
Дорога, дорога
До берега протянулась
Эта дорога в лунном свете
Эх ты луна, путь твой один,
Лишь только один,
А тех, кто влюблён очень много,
И каждый считает,
Что эта дорога, что эта дорога, Дорога его.
Луна, луна —
Над ласковым берегом светит,
А море, а море —
Целуется с луной.
Девчонка, девчонка
С которой танцевал я Скажи мне, скажи мне
Где искать тебя.
Эх ты луна, путь твой один,
Лишь только один,
Но путь твой для всех,
всех влюблённых,
Для тех, кто верит и любит,
Для тех, кто чувству верен,
Но лунной дорогой никто не шагает!
Луна, луна —
Над ласковым берегом светит,
А море, а море —
Целуется с луной.
А море, а море —
Целуется с луной.
가사 번역
Valery Obodzinsky
달
달 달 —
온화한 해안 위에 빛나는,
그리고 바다와 바다 —
달에 키스.
도로,도로
해안까지 뻗어있어
이 달빛 길
달아,네 길은 하나야,
그냥 하나,
그리고 사랑에 빠진 사람들은,
그리고 모두가 중요합니다,
이 길,이 길,그의 길이다.
달 달 —
온화한 해안 위에 빛나는,
그리고 바다와 바다 —
달에 키스.
여자,여자
나랑 춤추던 노래
어디 당신을 찾을 수 있습니다.
달아,네 길은 하나야,
그냥 하나,
그러나 당신의 방법은 모든 것입니다,
모든 연인,
믿고 사랑하는 사람들을 위해,
그들의 감정에 진실한 사람들을 위해,
그러나 아무도 달의 길을 걷지!
달 달 —
온화한 해안 위에 빛나는,
그리고 바다와 바다 —
달에 키스.
그리고 바다와 바다 —
달에 키스.