Валерия — Никто, как ты... 가사 및 번역
이 페이지에는 Валерия의 노래 "Никто, как ты..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Упала с полки любовь,
Рассыпались осколки на пол —
Мы как осколки эти
С тобой живём на свете…
Как ты там не со мной?
Упала с полки любовь,
Не виделись мы столько дней с тобой…
А дни, как ночи…
Мне без тебя не очень —
Жизнь идёт стороной.
Никто как ты меня не понимает,
Никто как ты меня не обнимает,
Никто не может так, как ты,
Меня убить и спасти…
Никто как ты меня не понимает,
Никто как ты меня не обнимает,
Никто не может так, как ты,
Меня убить и спасти…
Казалось мне, что весной
Опять я встречу любовь…
Пришла весна другая —
И вновь себя ругая,
Вспоминаю о той.
Упала с полки любовь,
Рассыпались осколки на пол —
Живём на свете
Мы как осколки эти…
Как ты там не со мной?
가사 번역
사랑은 선반 에서 떨어졌다,
유리의 파편 바닥에 떨어졌다 —
우리는 이 파편 같이 입니다
우리는 당신과 함께 세계에 살고…
어떻게 나랑 안 돼?
사랑은 선반 에서 떨어졌다,
며칠 동안 못 봤어요…
그리고 일은 밤 같이 입니다…
너 없인 행복하지 않아 —
인생은 옆으로 간다.
너처럼 날 이해해주는 사람은 없어,
너 같은 사람은 날 안아주지 않아,
아무도 너처럼 할 수 없어,
날 죽이고 살려줘…
너처럼 날 이해해주는 사람은 없어,
너 같은 사람은 날 안아주지 않아,
아무도 너처럼 할 수 없어,
날 죽이고 살려줘…
봄엔 그런 것 같았어요
다시 나는 사랑을 만날 것이다…
또 다른 봄이 왔습니다 —
그리고 다시 자신을 꾸짖,
그거 기억나는데
사랑은 선반 에서 떨어졌다,
유리의 파편 바닥에 떨어졌다 —
우리는 세계에 살고
우리는 이 파편 같이 입니다…
어떻게 나랑 안 돼?