Valerio Scanu — Così Distante 가사 및 번역
이 페이지에는 Valerio Scanu의 노래 "Così Distante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sopravvivo senza te,
cerco il cuore dentro me,
ma sento che non c'è.
Cielo della città
che sui miei occhi piove
lacrime e polvere
tempo inutile…
nessun dolore
ti potrà riportare da me…
Tu sei dentro i giorni miei
sei in ogni cosa anche se sei
distante,
così distante…
Sei la sola che vorrei
sei vicina, ma lo so che sei
distante,
così distante…
distante…
Chiudo negli angoli
i pensieri fragili
coltivando dentro me la solitudine
Ho spento l’anima
per non sentire amore
varcando il limite dell’inquietudine
nessun dolore
è mai stato più forte di te…
Tu sei dentro i giorni miei
sei in ogni cosa anche se sei
distante
così distante…
Sei la sola che vorrei
sei vicina, ma lo so che sei
distante,
così distante.
distante…
Nessun dolore
ti potrà riportare da me…
Tu sei dentro i giorni miei
sei in ogni cosa anche se sei
distante,
così distante…
Sei la sola che vorrei
sei vicina, ma lo so che sei
distante,
così distante.
distante…
distante…
(Grazie a Hermione per questo testo)
가사 번역
너 없이 살아 남는다,
나는 내 안에서 심장을 찾는다.,
그러나 나는 그것이 거기에 없다고 느낀다.
도시 하늘
내 눈에 비가 온다는 것
눈물과 먼지
쓸모없는 시간…
고통 없음
그는 나를 다시 가져올 수 있습니다.…
당신은 내 시대에 있습니다
당신은 당신이 경우에도 모든 것을 에 있습니다
멀리,
지금까지 멀리…
내가 원하는 건 너뿐이야
당신은 가깝지만,난 당신이
멀리,
지금까지 멀리…
멀리…
구석에 가까이
깨지기 쉬운 생각
내 안에서 외로움 키우기
나는 영혼을 꺼
사랑을 느낄 수 없습니다
불안의 한계를 넘어
고통 없음
그는 당신보다 강한 적이 없어요.…
당신은 내 시대에 있습니다
당신은 당신이 경우에도 모든 것을 에 있습니다
멀리
지금까지 멀리…
내가 원하는 건 너뿐이야
당신은 가깝지만,난 당신이
멀리,
지금까지 멀리.
멀리…
고통 없음
그는 나를 다시 가져올 수 있습니다.…
당신은 내 시대에 있습니다
당신은 당신이 경우에도 모든 것을 에 있습니다
멀리,
지금까지 멀리…
내가 원하는 건 너뿐이야
당신은 가깝지만,난 당신이
멀리,
지금까지 멀리.
멀리…
멀리…
(이 텍스트에 대한 헤르미온느 덕분에)