Valerio Scanu — Per Tutte Le Volte Che... 가사 및 번역

이 페이지에는 Valerio Scanu의 노래 "Per Tutte Le Volte Che..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Per tutte le volte che
mi dici basta e basta più non è
non corrisponde il flusso delle tue parole al battito del cuore
per tutte le volte che
mi chiedi scusa e scusa più non è
ma trovi sempre il modo di farmi sembrare il simbolo del male
Per tutte le volte che
è tua colpa o forse non lo è
ma il dubbio basta a farmi ritrovare quella voglia di gridare ma,
poi c'è una volta in cui scatta qualcosa fuori e dentro di noi e tutto il resto
è piccolo
Come uno spillo impercettiible
come se un giorno freddo in pieno inverno
nudi non avessimo poi tanto freddo perchè
noi coperti sotto il mare a far l’amore in tutti
i modi, in tutti i luoghi in tutti i laghi in tutto il mondo
l’universo che ci insegue ma ormai siamo irraggiungibili
Per tutte le volte che
un pugno al muro nulla fa perchè
questo dolore è dolce come il miele
confrontato con il male che noi ci facciamo
se così potente questo amore che ci difendiamo con tutta la forza ma non basta
quasi mai
Come se un giorno freddo in pieno inverno
nudi non avessimo poi tanto freddo perchè
noi coperti sotto il mare a far l’amore in tutti i modi, in tutti i luoghi in tutti i laghi in tutto il mondo
l’universo che ci si insegue ma ormai siamo irraggiungibili…
Come se un giorno freddo in pieno inverno
nudi non avessimo poi tanto freddo perchè
noi coperti sotto il mare a far l’amore in tutti i modi, in tutti i luoghi in tutti i laghi in tutto il mondo
l’universo, l’universo, l’universo
Come se un giorno freddo in pieno inverno
nudi non avessimo poi tanto freddo perchè
noi coperti sotto il mare a far l’amore ma ormai siamo irraggiungibili…

가사 번역

많은 시간을 위해 것과 같이
당신은 충분히 충분히 더 하지 말해
말씀의 흐름과 심박동도 일치하지 않습니다.
많은 시간을 위해 것과 같이
는 실례합니다 그리고 더
하지만 넌 항상 날 악의 상징처럼 보이게 만들 방법을 찾잖아
많은 시간을 위해 것과 같이
네 잘못이야,아니면 아니야
하지만 그 의심은 내가 울고 싶은 욕구를 찾을 수 있도록 충분하지만,
그런 다음 무언가가 우리 안에 그리고 우리 안에 그리고 다른 모든 것들을 고정시키는 시간이 있습니다
그것은 작은
눈에 보이지 않는 핀 같이
겨울 한복판에서 추운 날처럼
벌거벗은 우리는 그렇게 춥지 않았기 때문에
우리는 모든 사람의 사랑을 만들기 위해 바다 아래 덮여
이 방법,세계의 모든 호수의 모든 장소에서
우리를 추구하는 우주 그러나 지금 우리는 얻기 어려운
많은 시간을 위해 것과 같이
벽에 펀치는 아무것도 하지 않아
이 고통은 꿀처럼 달콤합니다
우리 자신에게 하는 악에 비하면
이 사랑이 강하다면 모든 힘을 가지고 스스로를 방어하지만
거의 절대
겨울 한복판에서 추운 날처럼
벌거벗은 우리는 그렇게 춥지 않았기 때문에
우리는 모든 방법으로 사랑을 만들기 위해 바다 아래 덮여,세계의 모든 호수의 모든 장소에서
당신이 쫓아 우주 그러나 지금 우리는 얻기 어려운…
겨울 한복판에서 추운 날처럼
벌거벗은 우리는 그렇게 춥지 않았기 때문에
우리는 모든 방법으로 사랑을 만들기 위해 바다 아래 덮여,세계의 모든 호수의 모든 장소에서
우주,우주,우주
겨울 한복판에서 추운 날처럼
벌거벗은 우리는 그렇게 춥지 않았기 때문에
우리는 사랑을 만들기 위해 바다의 밑에 커버 그러나 지금 우리는 얻기 어려운 입니다…