Valerio Scanu — Polvere Di Stelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Valerio Scanu의 노래 "Polvere Di Stelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tra sogni e desideri
dipingi il tuo domani
conservami un angolo da cui osservare il mondo
Due punti dentro un quadro
due orme sulla sabbia
come spine dentro al cuore parole che mi fanno male
arrivano dirette così inaspettatamente
arrivano a spaccare tutto così inutilmente
Quando all’improvviso passa un giorno in un momento
quando tutto sbriciola e ogni cosa perde senso
aiutami a comprendere le regole che l’universo illumina
di polvere di stelle
Quando all’improvviso scorre tutto tranne il tempo
quando il mondo è fuori e resto chiuso in un cassetto
aiutami a cambiare quelle regole che l’universo scioglierà
in polvere di stelle
Vorrei poterti dire
i miei piccoli segreti
li tengo in una tasca
pensieri che ti fanno male
arrivano diretti così inaspettatamente
arrivano a spaccare tutto così inutilmente
Quando all’improvviso passa un giorno in un momento
quando tutto sbriciola e ogni cosa perde senso
aiutami a comprendere le regole che l’universo illumina
di polvere di stelle
Quando all’improvviso scorre tutto tranne il tempo
quando il mondo è fuori e resto chiuso in un cassetto
aiutami a cambiare quelle regole che l’universo scioglierà
in polvere di stelle
aiutami a cambiare quelle regole che l’universo scioglierà
in polvere di stelle
Tra sogni e desideri
dipingi il tuo domani
conservami un angolo da cui osservare il mondo.
(Grazie a MaMa per questo testo)
가사 번역
꿈과 욕망 사이
당신의 내일 페인트
세상을 관찰할 구석을 구해줘요
프레임 내부의 두 점
모래 위에 두 발자국
내 마음 속 가시처럼
그들은 너무 예기치 않게 똑바로 온다
그들은 너무 불필요하게 모든 것을 분쇄 온다
갑자기 하루에 한 번에 통과 할 때
모든 것이 무너지고 모든 것이 그 의미를 잃을 때
우주가 비추는 규칙을 이해하는 데 도움이 됩니다
별 먼지의
갑자기 모든 것이 시간을 제외하고 흐르면
세상이 무너지면 난 서랍에 갇힌다
우주가 녹아내릴 규칙을 바꾸게 도와줘
별 분말
나는 너에게 말할 수 있었으면 좋겠다
내 작은 비밀
내 주머니에 보관합니다.
당신을 다치게 생각
그들은 너무 예기치 않게 똑바로 온다
그들은 너무 불필요하게 모든 것을 분쇄 온다
갑자기 하루에 한 번에 통과 할 때
모든 것이 무너지고 모든 것이 그 의미를 잃을 때
우주가 비추는 규칙을 이해하는 데 도움이 됩니다
별 먼지의
갑자기 모든 것이 시간을 제외하고 흐르면
세상이 무너지면 난 서랍에 갇힌다
우주가 녹아내릴 규칙을 바꾸게 도와줘
별 분말
우주가 녹아내릴 규칙을 바꾸게 도와줘
별 분말
꿈과 욕망 사이
당신의 내일 페인트
세상을 관찰할 구석을 구해줘요
(이 텍스트에 대한 엄마 덕분에)