Valkyrja — The Cremating Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Valkyrja의 노래 "The Cremating Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight no voice will sound,
each tongue struck by fear.
Every sense entwined in panic.
Carving endings into flesh.
Knowledge of the striking blade…
Knowledge of the storm to come…
In a cloud of smoke the final chapter is written
with blood on the last page of a mistake.
Civilizations fall like branches
towards an everburning soil,
kissed by flames of judgment.
Tonight new wounds are born
in the planet’s body.
Now that your body has rejected
the light of life’s weak sun,
the whips of punishment
shall carve an ending into flesh.
Where could they possibly hide
when the earth itself implodes?
Each direction its own pyre,
we feed the towering flames.
…feed the fire.
Into the void we sink
in a blaze of destruction
as their civilizations fall like branches.
Nothing left to do but look the Beast in the eye…
가사 번역
오늘 밤엔 아무 소리도 안 나,
각 혀는 두려움에 시달립니다.
모든 감각은 공포에 얽혀.
살로 엔딩을 조각.
눈에 띄는 칼날의 지식…
올 폭풍에 대한 지식…
구름 속에서 마지막 장이 쓰여 있습니다
실수의 마지막 페이지에 피가 묻어있어요
문명은 가지처럼 떨어진다
적출 토양을 향해,
심판의 불꽃에 의해 키스.
오늘 밤 새로운 상처가 탄생합니다
행성의 몸에서
이제 당신의 몸이 거부되었습니다
생명의 빛 약한 태양,
처벌의 채찍
결말을 살로 새길 것이다
그들은 어디에서 숨길 수 있습니까
때 지구 자체가 내파?
각 방향 자체 파이레,
우리는 우뚝 솟은 불길을 먹는다.
불을 피워
우리가 침몰하는 공허함에
파괴의 불꽃 속에서
그들의 문명은 가지처럼 떨어진다.
아무것도 할 수 있지만,눈에 짐승을 볼 왼쪽 없습니다…