Vampire Weekend — Hannah Hunt 가사 및 번역

이 페이지에는 Vampire Weekend의 노래 "Hannah Hunt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A gardener told me some plants move, but I could not believe it Til me and Hannah Hunt saw crawling vines and weeping willows
As we made our way from Providence to Phoenix
A man of faith said hidden eyes could see what I was thinking
I just smiled and told him that was only true of Hannah
And we glided on through Waverly/Lincoln
Our days were long, our nights no longer
Count the seconds, watching the hours
Though we live on the US dollar
You and me, we got our own sense of time
In Santa Barbara, Hannah cried amidst those freezing beaches
I walked into town to buy some kindling for the fire
Hannah tore the New York Times up into pieces
If I can’t trust you, then dammit, Hannah
There’s no future, there’s no answer
Though we live on the US dollar
You and me we got our own sense of time

가사 번역

정원사에게 말했 나를 어떤 식물이 이동하지만,저는 그것을 믿지 않을 때까지 나와 한 사냥 보 크롤링에 포도나무와 울며 윌로우
프로비덴스에서 피닉스로 가는 길
믿음의 한 남자는 숨겨진 눈이 내가 무슨 생각을 볼 수 있다고 말했다
나는 단지 미소 지으며 단지 한나의 사실이라고 그에게 말했다
그리고 우리는 웨이버리/링컨을 통해 미끄러 져
우리의 일은 길고,우리의 밤은 더 이상 없었다
시간을보고,초를 계산
비록 우리가 미국 달러에 살고 있지만
당신과 나,우리는 우리 자신의 시간 감각을 가지고 있습니다
산타 바바라에서 한나는 그 얼어 붙은 해변 속에서 울었다
불을 피워보려고 마을에 들어왔어
한나는 조각으로 뉴욕 타임즈를 찢어
널 못 믿겠다면 빌어먹을 한나
미래도 없고 대답도 없어
비록 우리가 미국 달러에 살고 있지만
우리 둘만의 시간은 있어