Vampire Weekend — Jonathan Low 가사 및 번역
이 페이지에는 Vampire Weekend의 노래 "Jonathan Low"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last born of the clan
First one to be free
Lived inside a house
Beneath the hanging tree
Loved them deadly nights
That chilled him to the bone
Words were cried at night
In unforgiving tones
Blood of his men was gone beneath snow
He picked up his knife and his bow
Killer of Jonathan Low
Violence from without and anger from within
Crawling through the fields
Informing next of kin
They all turned their backs but they all knew his name
And if he could return they’d probably do the same
Blood of his friends was gone beneath snow
For all that I know, he died, killer of Jonathan Low
The blood of his friends was gone beneath snow
For all that I know, he died
Killer of Jonathan Low
가사 번역
일족의 마지막 탄생
첫 번째는 무료로 할 수
집 안에 살았습니다
나무 아래
그들에게 치명적인 밤을 사랑
즉 뼈에 그를 차갑게
말은 밤에 울었다
용서 톤
그의 부하들의 피가 눈 아래 사라졌습니다
그는 칼과 활을 집어 들었다.
살인자의 조나단 로우
없는 내에서의 폭력과 분노
필드 크롤링
친척에게 다음 알리기
그들은 모두 등을 돌렸지 만 그들은 모두 그의 이름을 알고 있었다
그가 돌아올 수 있다면 그들은 아마 같은 일을 할 것입니다
그의 친구의 피는 눈 아래에 사라졌다
내가 아는 한 그는 죽었어 조나단 로우 살인마
그의 친구의 피는 눈 아래에 사라졌다
내가 아는 모든 것을 위해,그는 죽었다
살인자의 조나단 로우