Van Atta High — American Scholar 가사 및 번역
이 페이지에는 Van Atta High의 노래 "American Scholar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We live our lives one contradiction at a time: «Dying is glorious» or «Slavery is freedom.»
Don’t stop trying, fight it out, push it out
We live our lives one blackout at a time. Inspiration means dedication to
attention
«We are the dead,» «We are the dead,» «You are the dead.» We are the captivated,
we chant along
How did we think we could do this on our own? (Just breathe in)
And why, oh why, have we been fooled for so long? (Just exhale)
We got knives in our throats, and we can’t sing. And we, we are the captivated
(And my heart bleeds like a cheap red pen.)
We will slide along, if we want to
가사 번역
우리는 우리의 삶을 하나의 모순에서 시간:"죽은 영광스럽다"또는"노예를 자유입니다.»
그만하지 말고,싸워,밀어내
우리는 우리의 삶을 한 번에 하나의 정전으로 살고 있습니다. 영감은 헌신을 의미합니다
주의
"우리는 죽었다""우리는 죽었다""너는 죽었다."우리는 사로 잡혀 있습니다,
우리는 함께 노래
우리끼리 어떻게 할 수 있을 것 같아? (그냥 숨을 쉬십시오)
그리고 왜,오,왜,우리는 너무 오래 속았습니까? (그냥 숨을 내쉬고)
목에 칼을 꽂고 노래도 못 해 그리고 우리,우리는 사로 잡혀 있습니다
(그리고 내 마음은 싼 빨간 펜처럼 출혈.)
우리가 원하는 경우 우리는 함께 밀어 것입니다